French translation of banshee is 
banshee

Meaning of "banshee" in English

A "banshee" is a mythological spirit in Irish folklore, often depicted as a female figure whose wailing or keening is said to signal the imminent death of a family member. The name "banshee" originates from the Irish term "bean sí," which means "woman of the fairy mound" or "fairy woman." Traditionally, the banshee is considered to be an omen of death, and its cry is both mournful and chilling. This figure often appears to be ghostly in nature, permeating the stories and legends of Ireland with its haunting presence.

Meaning of "banshee" in French

In French, the term "banshee" refers to the same mythological spirit from Irish folklore known for its mournful wail warning of impending death. Often portrayed as a ghostly female figure, the banshee's appearance and cry are indicative of a loved one's imminent passing. While the concept itself is rooted in Irish culture, the term "banshee" is used in French contexts to describe this particular Celtic legend. The word retains its mysterious and eerie connotations when discussed or written about in French.

Pronunciation of "banshee" in English

Phonetic Transcription: /ˈbæn.ʃiː/

Pronunciation Variations: The pronunciation may slightly vary between American and British English, with American English generally maintaining a more nasal tone.

Pronunciation of "banshee" in French

Phonetic Transcription: /bɑ̃ʃi/

Pronunciation Variations: There is little variation in French pronunciation, though the nasal quality of the "an" might be more pronounced in different regional accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. The sound of the banshee's wail chilled them to the bone. (Le cri de la banshee leur glaçait le sang.)
2. Legend says a banshee appeared before the old king died. (La légende dit qu'une banshee est apparue avant la mort du vieux roi.)
3. Her shriek was so piercing, they compared it to a banshee's cry. (Son hurlement était si perçant qu'ils l'ont comparé au cri d'une banshee.)
4. The eerie night was made even more terrifying by tales of a banshee. (La nuit inquiétante était rendue encore plus terrifiante par les contes sur une banshee.)
5. Villagers believed the banshee protected their ancestral lands. (Les villageois croyaient que la banshee protégeait leurs terres ancestrales.)
6. The banshee's legend has been passed down for generations. (La légende de la banshee a été transmise de génération en génération.)
7. Hearing the banshee marked the end was near. (Entendre la banshee signifiait que la fin était proche.)
8. Some said the banshee could only be seen by those about to die. (Certains disaient que la banshee ne pouvait être vue que par ceux qui allaient mourir.)
9. The ghostly apparition resembled a weeping banshee. (L'apparition fantomatique ressemblait à une banshee en pleurs.)
10. Several sightings of the banshee were reported that year. (Plusieurs apparitions de la banshee ont été rapportées cette année-là.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "banshee" in English

Synonyms: wailer, mourner, keener, ghost, spirit.

Antonyms: -.

Similar Words: phantom, specter, apparition, ghost, fairy woman, sprite.

Synonyms, antonyms, and similar words for "banshee" in French

Synonyms: -.

Antonyms: -.

Similar Words: spectre, fantôme, apparition, esprit, femme féerique.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.