French translation of bankrupt is 
faillite

Meaning of "bankrupt" in English

"Bankrupt" refers to a legal status of a person or entity that is unable to repay debts owed to creditors. In this situation, bankruptcy is declared, a process where the involved party's assets are liquidated to pay off creditors as much as possible. It symbolizes financial failure or insolvency and often comes with significant consequences, such as loss of assets or diminished creditworthiness. The term is not only used in legal contexts but can also describe someone who is completely depleted of funds in everyday language.

Meaning of "faillite" in French

In French, "faillite" denotes the state of being unable to meet financial obligations, leading to the legal declaration of bankruptcy. It involves the process where a business or individual's assets are seized and sold off to settle outstanding debts. "Faillite" can also imply a state of economic collapse or insolvency, and just like in English, it can describe a broader failure, such as moral or operational bankruptcy. This term is commonly used in both formal and everyday situations relating to financial failure.

Pronunciation of "bankrupt" in English

Phonetic Transcription: /ˈbæŋ.krʌpt/

Pronunciation Variations: In different regions, such as the UK or Australia, the pronunciation might slightly vary with accents affecting the enunciation of the first syllable. However, it remains largely consistent globally.

Pronunciation of "faillite" in French

Phonetic Transcription: /faj.it/

Pronunciation Variations: Regional accents in France might alter the crispness of the vowels, but generally, "faillite" is uniformly pronounced across French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. He went bankrupt after his investment failed. (Il a fait faillite après l'échec de son investissement.)
2. The company declared bankrupt last year. (L'entreprise a déclaré faillite l'année dernière.)
3. They were left bankrupt following the lawsuit. (Ils ont été laissés en faillite après le procès.)
4. Being emotionally bankrupt can be as challenging as the financial kind. (Être émotionnellement en faillite peut être aussi difficile que le genre financier.)
5. The store went bankrupt due to poor management. (Le magasin a fait faillite à cause d'une mauvaise gestion.)
6. Despite the odds, they bounced back from being bankrupt. (Malgré les difficultés, ils ont rebondi après la faillite.)
7. The market crash left many investors bankrupt. (Le krach boursier a laissé de nombreux investisseurs en faillite.)
8. He is morally bankrupt due to his unethical practices. (Il est moralement en faillite à cause de ses pratiques immorales.)
9. The charity faced being bankrupt without donor support. (L'association caritative faisait face à la faillite sans le soutien des donateurs.)
10. Filing for bankrupt was their last option. (Déposer le bilan était leur dernière option.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "bankrupt" in English

Synonyms: insolvent, broke, financially ruined, destitute, bust, in the red, strapped, impoverished, penniless, depleted.

Antonyms: solvent, wealthy, prosperous, rich, affluent, financially stable, creditworthy, flourishing, lucrative, profitable.

Similar Words: liquidation, receivership, dissolution, foreclosure, insolvency, bankruptcy proceedings.

Synonyms, antonyms, and similar words for "faillite" in French

Synonyms: banqueroute, insolvabilité, ruine, déconfiture, dépôt de bilan, cessation de paiement, liquidation judiciaire, redressement.

Antonyms: solvabilité, richesse, prospérité, opulence, sécurité financière.

Similar Words: liquidation, redressement, administration judiciaire, dissolution, mise en liquidation.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.