Meaning of "ballade" in English

In English, "ballade" refers to a type of literary or musical composition. In literature, it is a form of verse, often narrative in nature, known for its structured stanzas and rhymes. The concept originated in medieval France, where it was a favorite form used by poets. In music, a ballade is a composition, typically for piano, that tells a story or evokes a narrative quality. It is often lyrical and expressive, allowing the composer to convey deep emotional themes.

Meaning of "ballade" in French

In French, "ballade" has a dual meaning. Originally, it denoted a form of poetic expression consisting of three stanzas followed by a shorter envoi, all with the same rhyme scheme. The term then extended to a specific type of musical composition, particularly in the Romantic era. It usually involves a solo piano piece that captures a narrative style, drawing listeners into an emotive storytelling experience.

Pronunciation of "ballade" in English

Phonetic Transcription: /bəˈlɑːd/

Pronunciation Variations: In English, pronunciation does not significantly vary by region; however, emphasis may differ slightly, with some speakers elongating the first syllable more than others.

Pronunciation of "ballade" in French

Phonetic Transcription: /ba.lad/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation remains consistent across different regions, with a clear articulation of each syllable. The 'e' at the end is typically silent, and the emphasis is on the first syllable.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The composer wrote a beautiful ballade for piano. (Le compositeur a écrit une belle ballade pour piano.)
  2. We studied the medieval ballade in literature class. (Nous avons étudié la ballade médiévale en cours de littérature.)
  3. Chopin's ballades are popular among piano students. (Les ballades de Chopin sont populaires parmi les élèves de piano.)
  4. The ballade told a tale of lost love. (La ballade racontait une histoire d'amour perdu.)
  5. Her recital included a challenging ballade. (Son récital comprenait une ballade difficile.)
  6. The ballade's melody was haunting and beautiful. (La mélodie de la ballade était envoûtante et belle.)
  7. Many poets of the past have written ballades. (De nombreux poètes du passé ont écrit des ballades.)
  8. The audience was captivated by the dramatic ballade. (Le public a été captivé par la ballade dramatique.)
  9. He mastered the ballade with intense practice. (Il a maîtrisé la ballade grâce à une pratique intense.)
  10. The ballade was a staple in her concert repertoire. (La ballade était un incontournable de son répertoire de concert.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "ballade" in English

Synonyms: composition, narrative, poem, song, story, lyric, sonnet, verse, dirge, ode.

Antonyms: -

Similar Words: symphony, serenade, sonata, elegy, melody, tune, cantata, hymn, chanson, rondo.

Synonyms, antonyms, and similar words for "ballade" in French

Synonyms: chanson, poème, récit, air, mélodie, cantate, ode, sonnet, lieder, chansonette.

Antonyms: -

Similar Words: symphonie, nocturne, sérénade, élégié, hymne, valse, suite, prélude, rhapsodie, romance.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate ballade into other languages