French translation of
baled
is
mise en balles
Tap once to copy the translated word
Meaning of "baled" in English
"Baled" refers to the action of compressing and binding materials such as hay, paper, or cotton into large, tight bundles or "bales" for storage or transport. The term is typically used in agricultural and industrial contexts, where efficiency in packaging and moving materials is crucial. Baling helps in minimizing space requirements and ensuring ease of handling or shipping. This term can also metaphorically describe the process of bringing stability or order to a chaotic accumulation.
Meaning of "mise en balles" in French
"Mise en balles" translates to the process of packaging materials into bales in French. This term is commonly used in agriculture and industry, where items such as hay, textiles, or recyclables are tightly packed for ease of storage and transport. It involves creating orderly, manageable units from loose, sprawling materials, facilitating efficient handling and movement.
Pronunciation of "baled" in English
Phonetic Transcription: /beɪld/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "baled" is generally consistent across different English-speaking regions, maintaining the same vowel sound as in "bake" followed by a soft "d." Minor variations in accent or emphasis may occur but do not significantly alter the pronunciation.
Pronunciation of "mise en balles" in French
Phonetic Transcription: /miz ɑ̃ bal/
Pronunciation Variations: In France, the pronunciation remains consistent with the standard French articulation. However, there might be slight variations in accent between different French-speaking countries, influenced by local dialects or regional ways of speaking without altering the fundamental sounds.
Sentence examples in English and translation to French
- The farmer baled the hay before the storm. (Le fermier a mis le foin en balles avant la tempête.)
- The cotton was baled and shipped to the factory. (Le coton a été mis en balles et expédié à l'usine.)
- The shredded paper was baled for recycling. (Le papier déchiqueté a été mis en balles pour le recyclage.)
- They baled the straw to not occupy too much space. (Ils ont mis la paille en balles pour ne pas prendre trop de place.)
- The workers baled the fabric rolls efficiently. (Les travailleurs ont efficacement mis les rouleaux de tissu en balles.)
- Most of the hay was baled by sunset. (La plupart du foin a été mis en balles avant le coucher du soleil.)
- The organization baled the collected clothes for donation. (L'organisation a mis en balles les vêtements collectés pour le don.)
- The wheat stalks were baled after harvest. (Les tiges de blé ont été mises en balles après la récolte.)
- The waste plastic was baled and prepared for transport. (Le plastique usagé a été mis en balles et préparé pour le transport.)
- She watched as the baled materials were loaded onto the truck. (Elle regardait les matériaux mis en balles être chargés sur le camion.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "baled" in English
Synonyms: bundled, packed, wrapped, compressed, gathered
Antonyms: scattered, unwrapped, loosened, spread, dispersed
Similar Words: bagged, contained, enclosed, boxed, secured
Synonyms, antonyms, and similar words for "mise en balles" in French
Synonyms: emballage, empaquetage, compression, conditionnement, rangement
Antonyms: -
Similar Words: mise en sac, mise en boîte, emballé, regroupement, serré
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.