French translation of baldachin is 
baldaquin

Meaning of "baldachin" in English

A "baldachin" is a rich, ornate canopy often made of silk or other luxurious materials that is supported by columns, used to cover a throne, altar, or other important area. Originally designed to symbolize the heavens or a celestial cover, these structures were commonly found in religious and royal settings throughout history. Used primarily for decorative and functional purposes, a baldachin serves to highlight the significance of the space or object it covers, often creating a focal point or adding grandeur to a ceremony or display.

Meaning of "baldaquin" in French

A "baldaquin" in French refers to an elegant and elaborate canopy or covering, frequently composed of sumptuous materials like silk, supported by columns or suspended from the ceiling. This architectural element is traditionally used in religious or ceremonial contexts to emphasize the importance of an altar, throne, or significant location. The baldaquin adds a sense of majesty and focus to its setting, often gracing churches, palaces, and notable public spaces with its striking presence.

Pronunciation of "baldachin" in English

Phonetic Transcription: [ˈbɔːldəˌkɪn]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "baldachin" might vary slightly based on regional accents primarily in stress differences or vowel articulation. However, variations are minimal given its rare usage outside academic or historical discussions.

Pronunciation of "baldaquin" in French

Phonetic Transcription: [bal.da.kɛ̃]

Pronunciation Variations: In French, "baldaquin" pronunciation differences are subtle and may include regional accents affecting the nasality of the final vowel sound. Variation is minimal and mostly seen in informal speech.

Sentence examples in English and translation to French

1. The cathedral's altar was covered by a beautiful baldachin. - (L'autel de la cathédrale était couvert d'un magnifique baldaquin.)
2. A golden baldachin hung over the royal throne. - (Un baldaquin doré était suspendu au-dessus du trône royal.)
3. The pope’s procession was highlighted by an elaborate baldachin. - (La procession du pape était mise en valeur par un baldaquin élaboré.)
4. The museum displayed a historic baldachin from the 17th century. - (Le musée exposait un baldaquin historique du XVIIe siècle.)
5. We admired the intricate designs on the baldachin. - (Nous avons admiré les motifs complexes sur le baldaquin.)
6. The baldachin added a touch of elegance to the ceremony. - (Le baldaquin ajoutait une touche d'élégance à la cérémonie.)
7. Craftsmen took years to complete the cathedral’s baldachin. - (Des artisans ont mis des années à achever le baldaquin de la cathédrale.)
8. The palatial ballroom featured a central baldachin. - (La salle de bal du palais avait un baldaquin central.)
9. Under the baldachin, the couple exchanged vows. - (Sous le baldaquin, le couple a échangé des vœux.)
10. The festival parade included a lavish baldachin as a centerpiece. - (Le défilé du festival comprenait un baldaquin somptueux en tant que pièce maîtresse.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "baldachin" in English

Synonyms: canopy, awning, covering, pavilion, umbrella

Antonyms: -

Similar Words: cover, shelter, shade, marquee, tent

Synonyms, antonyms, and similar words for "baldaquin" in French

Synonyms: dais, voûte, ciel, chapiteau, ombrelle

Antonyms: -

Similar Words: couverture, abri, ombrage, tente, pavillon

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.