French translation of balcony is 
balcon

Meaning of "balcony" in English

A "balcony" is an elevated platform that extends from an upper floor of a building, often surrounded by a railing or balustrade. Typically accessible through a door or window, balconies serve various purposes such as providing outdoor space for leisure, offering scenic views, or functioning as an emergency exit. They are common in apartments and higher residential buildings, enhancing the living space without a need for additional land. The architecture and design of balconies can vary greatly, from simple ledges to elaborate, decorative structures.

Meaning of "balcon" in French

In French, "balcon" refers to a similar architectural feature as in English—an elevated platform projected from the façade of a building, enclosed by a railing or parapet. Balcons are typically accessed via a door or window and provide an outdoor space for relaxation and viewing the surroundings. They can be found on private residences, apartments, and historic buildings, allowing residents to enjoy fresh air and additional light. Like its English counterpart, a "balcon" can vary in design and style to suit the architecture of the building it complements.

Pronunciation of "balcony" in English

Phonetic Transcription: /ˈbӕl.kə.ni/

Pronunciation Variations: There may be slight variations in pronunciation based on regional accents. For instance, in American English, the emphasis might be on the first syllable, while in British English, the pronunciation can sound slightly more clipped.

Pronunciation of "balcon" in French

Phonetic Transcription: /bal.kɔ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "balcon" remains consistent across different French-speaking regions. However, minor variations might occur based on local accents, such as in Quebec, where the nasal sound might be slightly pronounced differently.

Sentence examples in English and translation to French

1. The apartment's balcony offers a stunning view of the city. (Le balcon de l'appartement offre une vue magnifique sur la ville.)
2. She loves to have her morning coffee on the balcony. (Elle adore prendre son café du matin sur le balcon.)
3. The hotel balcony overlooks the ocean. (Le balcon de l'hôtel donne sur l'océan.)
4. They decorated the balcony with potted plants and flowers. (Ils ont décoré le balcon avec des plantes en pot et des fleurs.)
5. We watched the sunset from the balcony. (Nous avons regardé le coucher de soleil depuis le balcon.)
6. The balcony is spacious enough for a small table and chairs. (Le balcon est assez spacieux pour une petite table et des chaises.)
7. He stood on the balcony, enjoying the fresh air. (Il se tenait sur le balcon, profitant de l'air frais.)
8. During the party, guests gathered on the balcony to chat. (Pendant la fête, les invités se sont réunis sur le balcon pour discuter.)
9. The balcony railing needs to be repainted. (La balustrade du balcon doit être repeinte.)
10. She waved goodbye from the balcony. (Elle a fait signe au revoir depuis le balcon.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "balcony" in English

Synonyms: veranda, terrace, deck, gallery, porch, loggia, platform, mezzanine, overlook, lanai

Antonyms: -

Similar Words: ledge, railing, patio, stoop, balcony seat, rampart, alcove, step, escarpment, aisle

Synonyms, antonyms, and similar words for "balcon" in French

Synonyms: terrasse, véranda, galerie, estrade, loggia, plateforme

Antonyms: -

Similar Words: perron, appui, corniche, rampe, patio, esplanade, rez-de-chaussée

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.