French translation of
bagnio
is
bagne
Tap once to copy the translated word
Meaning of "bagnio" in English
"Bagnio" originally referred to a bathhouse, or a place for bathing and cleaning. Over time, its meaning evolved to refer to a prison or brothel in certain contexts. Historically, a bagnio was associated with places that offered both lodging and bathing facilities. In the 17th and 18th centuries, it gained a reputation, particularly in England, as a place of ill-repute. The term is now largely outdated or used rarely, with its meaning hinged on the historical context in which it appears.
Meaning of "bagne" in French
In French, "bagne" refers to a penal colony or a place where prisoners are sentenced to hard labor. The term is most famously associated with the historical penal colonies of France, such as those in French Guiana, including the infamous Devil’s Island. These were locations where convicts were sent to serve their sentences under harsh conditions. The term "bagne" has strong historical connotations and evokes images of the severe penal practices of the 19th and early 20th centuries.
Pronunciation of "bagnio" in English
Phonetic Transcription: /ˈbæn.joʊ/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "bagnio" is relatively consistent across English dialects, though some regional accents might slightly alter the stress or vowel sounds, rendering it closer to "banyo."
Pronunciation of "bagne" in French
Phonetic Transcription: /baɲ/
Pronunciation Variations: "Bagne" is fairly stable in its pronunciation across French-speaking regions. Some slight variations may occur in the pronunciation of the nasal sound, particularly between European French and Canadian French accents.
Sentence examples in English and translation to French
- The bagnio once served as a notorious prison in the city. (Le bagne servait autrefois de prison notoire dans la ville.)
- Tourists were surprised to learn the history of the bagnio. (Les touristes ont été surpris d'apprendre l'histoire du bagne.)
- The novel depicted the harsh life within a bagnio. (Le roman décrivait la vie difficile au sein d'un bagne.)
- Many sailors ended up in a bagnio during rough times. (De nombreux marins se retrouvaient dans un bagne pendant les temps difficiles.)
- The city’s old bagnio has been converted into a museum. (L'ancien bagne de la ville a été transformé en musée.)
- Her ancestors were sent to a bagnio for their crimes. (Ses ancêtres ont été envoyés au bagne pour leurs crimes.)
- The conditions in the bagnio were reported to be inhumane. (Les conditions dans le bagne étaient réputées inhumaines.)
- During the tour, the guide explained the function of the bagnio. (Lors de la visite, le guide a expliqué la fonction du bagne.)
- The history of the bagnio is taught in local schools. (L'histoire du bagne est enseignée dans les écoles locales.)
- Over time, the bagnio became a symbol of punishment. (Au fil du temps, le bagne est devenu un symbole de punition.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "bagnio" in English
Synonyms: bathhouse, prison, brothel, jail.
Similar Words: penitentiary, spa, detention, confinement.
Synonyms, antonyms, and similar words for "bagne" in French
Synonyms: colonie pénitentiaire, pénitencier, prison.
Antonyms: liberté, paradis.
Similar Words: incarcération, travaux forcés, détention.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.