French translation of backwoodsmen is 
backwoodsmen

Meaning of "backwoodsmen" in English

"Backwoodsmen" refers to people who live in forests or sparsely populated areas, often characterized by their self-sufficiency, resourcefulness, and close connection to nature. Historically, this term was used to describe early settlers or pioneers in North America who adapted to rugged environments, living off the land through skills like hunting, fishing, and agriculture. Today, it may also be used more broadly to signify individuals who prefer rural or wilderness areas over urban settings, often valuing simplicity and traditional ways of life.

Meaning of "backwoodsmen" in French

The term "backwoodsmen" in French also refers to individuals living in remote, forested areas. Known for being self-reliant and resourceful, these individuals often have strong ties to nature and use traditional means to sustain themselves. Historically, this term could describe early European settlers or pioneers in French-speaking regions who lived in austere conditions away from cities. Today, it can still signify people who favor rural or wilderness living over urban lifestyles, often associated with a sense of rugged simplicity and independence.

Pronunciation of "backwoodsmen" in English

Phonetic Transcription: /ˈbækˌwʊdzmən/
Pronunciation Variations: Some regional variations may affect the vowels slightly in different dialects. In some accents, the ‘back’ might sound more like ‘bock’ or ‘buck’.

Pronunciation of "backwoodsmen" in French

Phonetic Transcription: /bakwudzmɛn/
Pronunciation Variations: The pronunciation remains relatively stable across French dialects, though slight variations may occur based on regional accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. The backwoodsmen were skilled hunters and trappers. (Les backwoodsmen étaient des chasseurs et trappeurs habiles.)
2. Many backwoodsmen cherish their independence and solitude. (Beaucoup de backwoodsmen chérissent leur indépendance et leur solitude.)
3. The backwoodsmen lived in cabins they built themselves. (Les backwoodsmen vivaient dans des cabanes qu'ils avaient construites eux-mêmes.)
4. Their lifestyle, like many backwoodsmen, was simple and sustainable. (Leur mode de vie, comme celui de nombreux backwoodsmen, était simple et durable.)
5. The community of backwoodsmen was tight-knit and supportive. (La communauté des backwoodsmen était soudée et solidaire.)
6. Stories of legendary backwoodsmen are still told around campfires. (Des histoires de backwoodsmen légendaires sont encore racontées autour des feux de camp.)
7. As a backwoodsman, living off the grid was a way of life for him. (En tant que backwoodsman, vivre en dehors du réseau électrique était un mode de vie pour lui.)
8. These backwoodsmen would often barter goods instead of using money. (Ces backwoodsmen échangeaient souvent des biens au lieu d'utiliser de l'argent.)
9. The backwoodsmen maintained a deep respect for the forest. (Les backwoodsmen entretenaient un profond respect pour la forêt.)
10. His skills as a backwoodsman were handed down through generations. (Ses compétences en tant que backwoodsman ont été transmises de génération en génération.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "backwoodsmen" in English

Synonyms: woodsmen, pioneers, settlers, frontiersmen, outdoorsmen
Antonyms: city dwellers, urbanites, metropolitan, townspeople, city slickers
Similar Words: homesteaders, bushmen, mountaineers, rustic, countrymen

Synonyms, antonyms, and similar words for "backwoodsmen" in French

Synonyms: hommes des bois, pionniers, colons, trappeurs, hommes de la nature
Antonyms: citadins, urbains, habitants de la ville
Similar Words: campagnards, montagnards, rustiques, aventuriers, hommes du terroir

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.