French translation of backwardation is 
déport

Meaning of "backwardation" in English

Backwardation is a market condition in the commodities futures market where the spot price of an asset is higher than its futures price. This usually occurs when the asset is in short supply or there is a high demand in the present compared to the future. Backwardation indicates market expectations of a decrease in the asset's price over time. Investors and traders often leverage backwardation for profit by selling at higher spot prices and buying futures contracts at lower prices.

Meaning of "déport" in French

In French, "déport" refers to the market situation similar to backwardation, where the current price of a commodity is higher than its future price. This concept is common in financial contexts involving commodity trading and futures contracts. Like in English, "déport" suggests that the market anticipates a decline in the commodity's price over time, often driven by factors such as supply shortages or expected demand fluctuations.

Pronunciation of "backwardation" in English

Phonetic Transcription: /ˌbæk.wɚˈdeɪ.ʃən/

Pronunciation Variations: There are generally no significant regional variations in the pronunciation of "backwardation" across English-speaking regions. The pronunciation remains consistent with stress placed on the third syllable.

Pronunciation of "déport" in French

Phonetic Transcription: /de.pɔʁ/

Pronunciation Variations: In French-speaking regions, the pronunciation of "déport" remains largely consistent. Some variations may occur in regional accents, but the standard pronunciation is widely understood across France and other Francophone areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. The market entered backwardation unexpectedly. (Le marché est entré en déport de manière inattendue.)
2. Traders benefit from backwardation by selling expensive spot assets. (Les traders profitent du déport en vendant des actifs au comptant coûteux.)
3. Backwardation often signifies a tight supply condition. (Le déport signifie souvent une condition d'offre restreinte.)
4. This commodity always seems to be in backwardation. (Cette marchandise semble toujours être en déport.)
5. Analysts monitor backwardation trends closely. (Les analystes surveillent de près les tendances de déport.)
6. The cause of backwardation needs further investigation. (La cause du déport nécessite une enquête plus approfondie.)
7. Investors anticipate profit from market backwardation. (Les investisseurs anticipent des bénéfices du déport du marché.)
8. The unexpected backwardation affected prices significantly. (Le déport inattendu a affecté les prix de manière significative.)
9. Futures prices declined due to backwardation conditions. (Les prix à terme ont diminué en raison des conditions de déport.)
10. Backwardation provides trading opportunities on varying prices. (Le déport offre des opportunités de trading sur des prix variables.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "backwardation" in English

Synonyms: -

Antonyms: contango

Similar Words: futures inversion, market inversion

Synonyms, antonyms, and similar words for "déport" in French

Synonyms: -

Antonyms: report

Similar Words: inversion de marché, inversion des contrats à terme

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.