French translation of backsettler is 
backsettler

Meaning of "backsettler" in English

The term "backsettler" historically refers to a person who settles in a remote or undeveloped area, often one that is away from established communities. This term implies a pioneering spirit, associated with those who venture into untouched lands to create new homesteads, typically in rustic and self-sufficient ways. In contemporary contexts, "backsettler" might represent individuals who choose to live off the grid, seeking a lifestyle independent from urban life. The word suggests themes of exploration, resilience, and simplicity, often invoking notions of adventure and self-discovery.

Meaning of "backsettler" in French

In French, the word "backsettler" shares similar connotations with its English counterpart, describing someone who inhabits and cultivates remote areas. These individuals often embrace a pastoral or rustic lifestyle far from the conveniences of modern urban environments. The concept includes a sense of pioneering and the ability to live autonomously and sustainably, much like a frontiersperson. Such a lifestyle might appeal to those desiring a return to simpler times, valuing self-reliance and connection to nature. However, the direct use of this term in French is rare, and it may require contextual understanding.

Pronunciation of "backsettler" in English

Phonetic Transcription: /ˈbækˌsɛt.lər/.

Pronunciation Variations: In the English-speaking world, regional accents may influence the pronunciation of "backsettler." For example, the vowel sounds might differ slightly, with some dialects pronouncing the word with a softer "a" or a stronger emphasis on the "t." Despite these variations, the overall pronunciation remains relatively consistent among English speakers.

Pronunciation of "backsettler" in French

Phonetic Transcription: [bak.sɛt.lɛʁ].

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "backsettler" might vary slightly due to regional accents and the degree of influence from English phonetics. French speakers may pronounce the word with a more pronounced back vowel or a sharper ending syllable, reflecting differences between Parisian French and other regional dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. The backsettler moved to the remote valley to start a new life. (Le backsettler a déménagé dans la vallée reculée pour commencer une nouvelle vie.)
2. As a backsettler, she enjoyed the tranquility away from the city. (En tant que backsettler, elle appréciait la tranquillité loin de la ville.)
3. The community of backsettlers shared resources to thrive in isolation. (La communauté de backsettlers partageait des ressources pour prospérer dans l'isolement.)
4. Backsettlers often rely on their skills for survival. (Les backsettlers comptent souvent sur leurs compétences pour survivre.)
5. The novel tells the story of a courageous backsettler. (Le roman raconte l'histoire d'un backsettler courageux.)
6. Many backsettlers grow their food and harvest water from nearby streams. (De nombreux backsettlers cultivent leur nourriture et récoltent de l'eau des ruisseaux voisins.)
7. The backsettler's cabin was built using local materials. (La cabane du backsettler était construite avec des matériaux locaux.)
8. Backsettling requires a commitment to sustainable living. (Le backsettling nécessite un engagement envers une vie durable.)
9. A historian documented the life and challenges of early backsettlers. (Un historien a documenté la vie et les défis des premiers backsettlers.)
10. The backsettler cherished the sense of freedom in the wilderness. (Le backsettler chérissait le sentiment de liberté dans la nature sauvage.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "backsettler" in English

Synonyms: pioneer, homesteader, settler, frontiersman, colonist, trailblazer.

Antonyms: urbanite, cosmopolitan, city dweller, metropolitan.

Similar Words: pathfinder, adventurer, explorer, expatriate, rustic, recluse.

Synonyms, antonyms, and similar words for "backsettler" in French

Synonyms: pionnier, colon, homesteader, aventurier.

Antonyms: citadin, cosmopolite, résident urbain.

Similar Words: explorateur, ermite, autodidacte, résidant rural.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.