French translation of
backsaw
is
backsaw
Tap once to copy the translated word
Meaning of "backsaw" in English
A backsaw is a type of hand saw with a stiffened back edge to help the blade maintain its shape during cutting. The design ensures precise and fine cuts, making it ideal for woodworking tasks such as cutting joints. Backsaws are typically used with a miter box for creating accurate angled cuts in materials like wood. Common types include the tenon saw, dovetail saw, and gent's saw, each suited for specific applications. They are distinguished by their narrow, straight blades and reinforced spines that allow for greater control.
Meaning of "backsaw" in French
A "backsaw," or "scie à dos" in French, is a hand saw characterized by its rigid spine, which provides stability and accuracy during cutting. This design feature helps ensure that the blade does not bend, allowing for precise cuts required in fine woodworking projects. The backsaw is often used in conjunction with a miter box to achieve perfect angles when cutting. Common variants include the scie à tenons, scie à queue d'aronde, and scie à main fine, all designed for specific cutting tasks and valued for their precision and control.
Pronunciation of "backsaw" in English
Phonetic Transcription: /ˈbækˌsɔː/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "backsaw" remains relatively consistent across English dialects, with slight variations in accent primarily affecting the vowel sounds.
Pronunciation of "backsaw" in French
Phonetic Transcription: /sja a dɔ/
Pronunciation Variations: In French, regional accents might slightly alter the sound, primarily affecting how fluid or clipped the articulation appears, but these differences are usually subtle and do not affect comprehension.
Sentence examples in English and translation to French
- I used the backsaw to make clean, precise cuts on the wood. (J'ai utilisé la scie à dos pour faire des coupes nettes et précises sur le bois.)
- The carpenter reached for his backsaw to cut the frame. (Le charpentier a pris sa scie à dos pour couper le cadre.)
- This project requires a backsaw for accuracy. (Ce projet nécessite une scie à dos pour la précision.)
- She carefully placed the backsaw in the miter box. (Elle a soigneusement placé la scie à dos dans la boîte à onglets.)
- I prefer using my backsaw for joint work. (Je préfère utiliser ma scie à dos pour le travail des joints.)
- The backsaw's reinforced spine helps keep cuts straight. (Le dos renforcé de la scie à dos aide à garder les coupes droites.)
- A backsaw is ideal for crafting detailed woodwork. (Une scie à dos est idéale pour réaliser des travaux de menuiserie détaillés.)
- He chose a backsaw to ensure a precise finish. (Il a choisi une scie à dos pour garantir une finition précise.)
- The backsaw blade needed sharpening after extensive use. (La lame de la scie à dos avait besoin d'être affûtée après une utilisation intensive.)
- Using a backsaw allows for controlled cutting. (L'utilisation d'une scie à dos permet des coupes contrôlées.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "backsaw" in English
Synonyms: tenon saw, dovetail saw, gent's saw, mitre saw, hand saw.
Antonyms: -
Similar Words: coping saw, crosscut saw, rip saw, panel saw, bow saw.
Synonyms, antonyms, and similar words for "backsaw" in French
Synonyms: scie à tenons, scie à queue d'aronde, scie à main fine, scie à onglet, scie à main.
Antonyms: -
Similar Words: scie à chantourner, scie égoïne, scie à coupe d'onglet, scie à archet, scie à cadre.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.