French translation of backbiter is 
médisant

Meaning of "backbiter" in English

A "backbiter" is someone who speaks negatively about others when they are not present, often with the intention of damaging their reputation. This term is used to describe a person who engages in gossip or slander behind someone's back, thereby demonstrating disloyalty or deceit. Backbiters can often be found in social or professional settings where competitiveness or conflict is present. Their actions can create a toxic environment and strain relationships, as their words can be hurtful and divisive. Understanding this term helps in recognizing and addressing such behavior.

Meaning of "médisant" in French

"Médisant" in French refers to an individual who engages in spreading malicious gossip or slander about others. This person often speaks ill about others when they are not present, aiming to tarnish their reputation. The term encapsulates actions that are deceitful and damaging, indicating a lack of integrity. In social and professional settings, a "médisant" can cause discord and tension by propagating negative and often unfounded statements. Recognizing this behavior is crucial for maintaining healthy relationships and communication dynamics.

Pronunciation of "backbiter" in English

Phonetic Transcription: /ˈbækˌbaɪ.tər/

Pronunciation Variations: In various dialects, such as British and American English, there might be slight variations in the pronunciation, particularly in the stress and intonation of the word. However, generally, the pronunciation remains consistent in most English-speaking regions.

Pronunciation of "médisant" in French

Phonetic Transcription: /me.di.zɑ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "médisant" is generally consistent across French-speaking regions. However, there might be slight variations in intonation or emphasis due to regional accents, such as those in Quebec or Switzerland.

Sentence examples in English and translation to French

1. The office was full of backbiters who thrived on gossip.
   (Le bureau était rempli de médisants qui se nourrissaient de commérages.)

2. She felt betrayed by the backbiter who spread false rumors.
   (Elle se sentait trahie par le médisant qui répandait de fausses rumeurs.)

3. Backbiters create tension and distrust in any group.
   (Les médisants créent de la tension et de la méfiance dans n'importe quel groupe.)

4. Confronting a backbiter can sometimes stop their malicious behavior.
   (Confronter un médisant peut parfois arrêter son comportement malveillant.)

5. Everyone knew he was a backbiter, but no one dared to confront him.
   (Tout le monde savait qu'il était médisant, mais personne n'osait le confronter.)

6. A backbiter can quickly ruin a good reputation.
   (Un médisant peut rapidement ruiner une bonne réputation.)

7. She realized the backbiter was no true friend.
   (Elle a réalisé que le médisant n'était pas un véritable ami.)

8. Trust is fragile and easily broken by a backbiter's words.
   (La confiance est fragile et facilement brisée par les paroles d'un médisant.)

9. The backbiter's motives often stem from jealousy or insecurity.
   (Les motivations du médisant proviennent souvent de la jalousie ou de l'insécurité.)

10. After learning about his remarks, she avoided the backbiter altogether.
    (Après avoir appris ses remarques, elle a complètement évité le médisant.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "backbiter" in English

Synonyms: gossip, slanderer, defamer, maligner, detractor, libeler, traducer, whisperer, tale-bearer, scandal-monger

Antonyms: supporter, ally, friend, advocate, backer, protector, defender, supporter, helper, confidant

Similar Words: gossipmonger, informant, blabbermouth, tattletale, rumor-monger, tale-spinner, insinuator

Synonyms, antonyms, and similar words for "médisant" in French

Synonyms: calomniateur, diffamateur, détracteur, rapporteur, potinier, colporteur, critique, perfide, insinuateur, malveillant

Antonyms: allié, ami, soutien, défenseur, protecteur, partisan, confident, complice, adhérent, promoteur

Similar Words: bavard, perroquet, indiscret, radoteur, raconteur, commérage, dénigreur, murmureur

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.