French translation of bacchanalian is 
bachiques

Meaning of "bacchanalian" in English

The word "bacchanalian" refers to a behavior or setting that is characterized by revelry, excessive indulgence in activities such as drinking, or wild celebrations. Deriving its origin from Bacchus, the Roman god of wine, the term often describes festivities that involve unrestrained merriment, suggesting a somewhat chaotic, uproarious, or even hedonistic atmosphere. Such celebrations might harken to ancient Roman festivals in honor of Bacchus, known for their frenzied nature and lack of restraint.

Meaning of "bachiques" in French

In French, "bachiques" carries a similar meaning to its English counterpart, describing events or behaviors associated with wild and uninhibited celebrations, typically involving alcohol. This adjective portrays scenes of abundant merrymaking, reminiscent of festivities dedicated to Bacchus, the Roman deity of wine. Often used to evoke the idea of luxurious feasting or riotous gatherings, "bachiques" captures the essence of indulgence and excess within a celebratory context.

Pronunciation of "bacchanalian" in English

Phonetic Transcription: /ˌbæk.əˈneɪ.li.ən/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "bacchanalian" remains fairly consistent across different English-speaking regions, though slight variations may occur in stress patterns or vowel length depending on local accents.

Pronunciation of "bachiques" in French

Phonetic Transcription: /baʃik/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "bachiques" is generally consistent throughout French-speaking areas. Variations are minimal, mostly depending on regional accents, with a slight emphasis on the second syllable in some dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. The bacchanalian feast continued late into the night. (La fête bachique s'est poursuivie tard dans la nuit.)
2. His bacchanalian tendencies were notorious among his friends. (Ses tendances bachiques étaient notoires parmi ses amis.)
3. The atmosphere at the party turned bacchanalian as the evening progressed. (L'atmosphère de la soirée est devenue bachique au fil de la soirée.)
4. Ancient Rome was famous for its bacchanalian festivals. (La Rome antique était célèbre pour ses festivals bachiques.)
5. Her story of the bacchanalian celebration was filled with amusing anecdotes. (Son récit de la célébration bachique était rempli d'anecdotes amusantes.)
6. The guests indulged in a bacchanalian night of dancing and laughter. (Les invités se sont adonnés à une nuit bachique de danse et de rires.)
7. A bacchanalian mood swept over the crowd at the concert. (Une ambiance bachique a envahi la foule lors du concert.)
8. The painting depicted a bacchanalian scene of wine and revelry. (La peinture représentait une scène bachique de vin et de réjouissances.)
9. Many found the bacchanalian excesses of the festival overwhelming. (Beaucoup ont trouvé les excès bachiques du festival accablants.)
10. Travelers sought out the legendary bacchanalian nightlife of the city. (Les voyageurs recherchaient la légendaire vie nocturne bachique de la ville.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "bacchanalian" in English

Synonyms: debauched, orgiastic, riotous, wild, unrestrained

Antonyms: restrained, sober, moderate, sedate, controlled

Similar Words: festive, celebratory, hedonistic, indulgent, jubilant

Synonyms, antonyms, and similar words for "bachiques" in French

Synonyms: orgiaque, débridé, effréné, fêtard, dissolu

Antonyms: tempéré, modéré, sobre, contenu, sérieux

Similar Words: festif, jubilatoire, exubérant, épanoui, luxuriant

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.