Dictionary
TRANSLATION
English
agricultural
French
agricole
EXAMPLES
Au centre de cet échec se trouve la mauvaise volonté de l'Amérique, et celle de l'administration Bush, d'ouvrir son secteur agricole à la compétition de pays comme l'Argentine, le Brésil et l'Uruguay.
At the center of the failure to make headway on the creation of the Free Trade Area of the Americas (FTAA) is America’s unwillingness, and that of the Bush administration, to open up its agricultural sector to competition from countries such as Argentina, Brazil, and Uruguay.
Tout d'abord, le protectionnisme agricole américain doit diminuer.
First, US agricultural protectionism should be reduced.
Et contrairement à ce que l’on pense, la nette réduction de la pauvreté au cours des dernières trente années en Chine n’est pas due à son intégration dans l’économie mondiale, mais à des facteurs intérieurs comme la croissance du secteur agricole (où sont concentrés la majorité des pauvres chinois).
Moreover, contrary to popular belief, much of the dramatic poverty reduction in China over the last three decades was due not to integration into the global economy, but to domestic factors like growth in the agricultural sector (where mass poverty was concentrated).
En sélectionnant des villages particuliers pour y établir des centres de soins de base, fournir des moustiquaires pour combattre le paludisme, l'éducation primaire, de meilleures semences et une aide agricole dans d'autres domaines, l'organisation veut montrer que, bien conçus, des projets d'assistance globale peuvent sortir les gens de la pauvreté, et cela à faible coût.
By selecting particular villages and providing basic health care, bed nets to stop malaria, primary education, better seeds, and other agricultural assistance, the organization aims to show that well-designed, comprehensive aid plans can, at relatively modest cost, raise people out of poverty.
Le Fonds international de développement agricole voit un énorme potentiel dans le secteur agricole en Afrique, dont la croissance s’est élevée à 4,8 pour cent en 2009, comparé à 3,8 pour cent dans la région Asie-Pacifique et seulement 1,4 pour cent en Amérique latine et dans les Caraïbes.
The International Fund for Agricultural Development sees enormous potential in Africa’s agricultural sector, which experienced 4.8% growth in 2009, compared to 3.8% in the Asia-Pacific region and only 1.4% in Latin America and the Caribbean.
L’expérience a montré à plusieurs reprises, non seulement en Afrique – dans des pays comme le Burkina Faso et l’Éthiopie – mais également dans des pays émergents comme la Chine, l’Inde et le Vietnam, que les petits cultivateurs peuvent prendre la tête de la croissance du secteur agricole tout en stimulant une croissance économique plus vaste.
Not only in Africa – in countries like Burkina Faso and Ethiopia – but also in emerging countries like China, India, and Vietnam, experience has repeatedly shown that smallholder farmers can lead agricultural growth while stimulating broader economic development.
Le plan prévoyait à la fois une collectivisation agricole et une politique industrielle agressive.
The plan involved both agricultural collectivization and aggressive promotion of industry.
Un développement agricole durable est essentiel pour améliorer les perspectives du pays pour une sécurité économique et alimentaire pérenne.
Sustainable agricultural development is essential to improving the country’s prospects for long-term economic and food security.
Le Fond international pour le développement agricole (FIDA) a pu constater sur le terrain à quel point les investissements dans l’agriculture peuvent aider les populations à relever les défis suite à des désastres naturels.
The International Fund for Agricultural Development (IFAD) has seen first-hand how investing in agriculture can help people recover from natural disasters.
L’enjeu est de faire en sorte que les efforts déjà consentis n’aient pas été en vain et que la reprise participera au soutien de systèmes de production agricole durables pour Haïti.
The challenge is to ensure that earlier efforts are not lost, and that recovery includes a push toward sustainable agricultural production systems for Haiti.
AGRICULTURAL IN MORE LANGUAGES

Afrikaans

landbou

Amharic

ግብርና

Arabic

الزراعية

Azerbaijani

kənd təs...

Belarusian

сельскаг...

Bulgarian

селскост...

Bengali

কৃষিজাত

Bosnian (Latin)

poljopri...

Catalan

agrícola

Cebuano

agrikult...

Czech

zeměděls...

Welsh

amaethyd...

Danish

landbrug...

German

landwirt...

Greek

γεωργικώ...

Esperanto

terkultu...

Spanish

agrícola

Estonian

põllumaj...

Basque

nekazari...

Persian

کشاورزی

Finnish

maatalou...

French

agricole

Frisian

lânbou

Irish

talmhaío...

Scots Gaelic

àiteacha...

Galician

agrícola

Gujarati

કૃષિ

Hausa

aikin go...

Hawaiian

mahiʻai

Hindi

कृषि

Hmong

ua liaj ...

Croatian

poljopri...

Haitian Creole

agrikòl

Hungarian

mezőgazd...

Armenian

գյուղատն...

Indonesian

pertania...

Igbo

ugbo

Icelandic

landbúna...

Italian

agricola

Hebrew

חקלאי

Japanese

農業

Javanese

tetanèn

Georgian

სოფლის მ...

Kazakh

ауыл шар...

Khmer

កសិកម្ម

Kannada

ಕೃಷಿ

Korean

농업

Kurdish

cotarî

Kyrgyz

айыл чар...

Latin

agricult...

Luxembourgish

der Land...

Lao

ກະສິກໍາ

Lithuanian

žemės ūk...

Latvian

lauksaim...

Malagasy

fambolen...

Maori

umanga

Macedonian

земјодел...

Malayalam

കൃഷി

Mongolian

хөдөө аж...

Marathi

शेती

Malay

pertania...

Maltese

agrikoli

Hmong Daw

Agricult...

Burmese

စိုက်ပျိ...

Nepali

कृषि

Dutch

landbouw

Norwegian

landbruk...

Chichewa

ulimi

Punjabi

ਖੇਤੀਬਾੜੀ

Polish

rolnych

Pashto

کرنه

Portuguese

agrícola...

Romanian

agricole

Russian

сельског...

Sindhi

زرعي

Sinhala

කෘෂි

Slovak

poľnohos...

Slovenian

kmetijsk...

Samoan

faatoaga

Shona

agricult...

Somali

beeraha

Albanian

bujqësor

Serbian (Cyrillic)

Пољоприв...

Serbian (Latin)

Poljopri...

Sesotho

temo

Sundanese

pertania...

Swedish

jordbruk...

Swahili

kilimo

Tamil

விவசாய

Telugu

వ్యవసాయ

Tajik

кишоварз...

Thai

ทางการเก...

Filipino

agrikult...

Klingon

agricult...

Turkish

Tarım

Ukrainian

сільсько...

Urdu

زرعی

Uzbek

qishloq ...

Vietnamese

nông ngh...

Xhosa

zolimo

Yiddish

agricult...

Yoruba

ogbin

Yucatec Maya

agrícola

Chinese (Simplified)

农业

Chinese (Traditional)

農業

Zulu

ezolimo

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in English to French?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to French

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators