Dictionary
TRANSLATION
English
aggression
French
agression
EXAMPLES
À Tokyo, toutes les conversations tournent autour de l’agression chinoise dans les mers de Chine de l’Est et du Sud.
All of the talk in Tokyo is about Chinese aggression in the East and South China Seas.
Au début de l'année, la Chine a institué deux nouveaux jours de commémoration nationale en l'honneur de la longue bataille de la Chine contre l'agression japonaise durant la Deuxième Guerre mondiale : « Le Jour de la Victoire de la guerre contre l'agression japonaise » le 3 septembre et « Le Jour du Massacre de Nanjing » le 13 décembre.
Last year, China introduced two new national memorial days to commemorate China’s long battle against Japanese aggression in World War II: “War against Japanese Aggression Victory Day” on September 3 and “Nanjing Massacre Day” on December 13.
Qu'arriverait-il si des pays comme le Vietnam et l'Inde dédiaient un jour de commémorer l'agression de la Chine contre eux en 1949 ?
What would happen if countries like Vietnam and India dedicated days to remembering China’s aggression toward them since 1949?
Si le conflit n’était pas provoqué par une simple agression de la Serbie, alors une intervention ne pouvait se justifier que pour éviter un massacre.
If this was not caused by simple aggression on the part of Serbia, then the only grounds for intervention would be to prevent a massacre.
Il est désormais bien plus faible militairement parlant qu'auparavant, il ne peut pas frapper les Etats-Unis directement et il doit savoir qu'une nouvelle agression signifierait sa ruine.
He is weaker militarily now than then, he cannot hit the US directly, and he must know that fresh aggression would bring the house down upon him.
Elles assistent maintenant à l'arrivée d'un nouveau flot de civils réfugiés d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud après l'agression de l'armée russe dans ces régions, ainsi que dans les zones de Géorgie qu'elle a envahies.
These women are now hosting a new flood of displaced civilians from Abkhazia and South Ossetia after Russia’s aggression in those regions, as well as within the Georgian territories that Russian forces have occupied since the invasion.
Les gens sont désespérés, ils en veulent à la Russie pour son agression et à leur propre gouvernement pour avoir déclenché ce conflit inégal.
People are in despair; they are angry at Russia for its aggression and at their own government for provoking this uneven conflict.
WASHINGTON, DC – La réponse de l'Europe aux défis stratégiques auxquels elle est confrontée (l'agression russe en Ukraine, les réfugiés qui fuient la violence au Proche-Orient, les troubles en Afrique du Nord), donne l'impression que ses dirigeants n'ont absolument aucune idée de ce qu'ils doivent faire.
WASHINGTON, DC – Europe’s response to the strategic challenges it is facing – Russian aggression in Ukraine, refugees fleeing violence in the Middle East, disorder in North Africa – leaves the impression that its leaders have no idea what to do.
Même si l’Ukraine était membre de l’OTAN, un acte d’agression militaire contre la Russie serait un scénario plus qu’improbable, car il ne servirait aucun des intérêts des alliés.
Even if Ukraine were a NATO member, a war of aggression against Russia would be an absurd scenario, as it would not serve any of the allies’ interests.
Avec une sécurité externalisée vers les Etats-Unis, les gouvernements européens ont déplacé leur attention et leurs dépenses vers les régimes de protection sociale et ont entrepris la construction d'une utopie post-souveraine du XXIème siècle qui a brouillé les divisions nationales et a remplacé l'agression et hostilité par les négociations et les compromis.
With security outsourced to America, European governments shifted their focus and expenditures to social welfare and set about building a twenty-first-century post-sovereign utopia that has blurred national divisions and replaced aggression and hostility with negotiation and compromise.
AGGRESSION IN MORE LANGUAGES

Afrikaans

aggressi...

Amharic

ጠበኝነት

Arabic

العدوان

Azerbaijani

təcavüzk...

Belarusian

агрэсія

Bulgarian

агресия

Bengali

আক্রমণ

Bosnian (Latin)

agresija

Catalan

l'agress...

Cebuano

agresyon

Czech

agrese

Welsh

ymddygia...

Danish

aggressi...

German

Aggressi...

Greek

επιθετικ...

Esperanto

agreso

Spanish

agresión

Estonian

agressii...

Basque

Idatzia

Persian

پرخاشگری

Finnish

Aggressi...

French

agressio...

Frisian

agresje

Irish

ionsaí

Scots Gaelic

ionnsaig...

Galician

agresión

Gujarati

આક્રમકતા

Hausa

tashin h...

Hawaiian

huhū

Hindi

आक्रामकत...

Hmong

kev ua p...

Croatian

agresija

Haitian Creole

agresyon

Hungarian

agresszi...

Armenian

ագրեսիա

Indonesian

agresi

Igbo

aghara

Icelandic

árásargi...

Italian

aggressi...

Hebrew

תוקפנות

Japanese

侵略

Javanese

agresi

Georgian

აგრესია

Kazakh

агрессия

Khmer

ការឈ្លាន...

Kannada

ಆಕ್ರಮಣಶೀ...

Korean

침략

Kurdish

êrişbazî

Kyrgyz

агрессия

Latin

hostilia

Luxembourgish

Agressio...

Lao

ການຮຸກຮາ...

Lithuanian

agresija

Latvian

agresija

Malagasy

herisetr...

Maori

riri

Macedonian

агресија

Malayalam

ആക്രമണം

Mongolian

түрэмгий...

Marathi

आगळीक

Maltese

aggressj...

Hmong Daw

aggressi...

Burmese

ကြူးကျြေ...

Nepali

आक्रामकत...

Dutch

agressie

Norwegian

aggresjo...

Chichewa

nkhanza

Punjabi

ਗੁੱਸਾ

Polish

agresja

Pashto

يرغل

Portuguese

agressão

Romanian

agresiun...

Russian

агрессия

Sindhi

جارحيت

Sinhala

ආක්රමණික...

Slovak

agresia

Slovenian

agresije

Samoan

osofaiga

Shona

utsinye

Somali

gardarra...

Albanian

sulm

Serbian (Cyrillic)

агресије

Serbian (Latin)

agresije

Sesotho

pefo

Sundanese

agresi

Swedish

aggressi...

Swahili

uchokozi

Tamil

ஆக்கிரமி...

Telugu

దూకుడు

Tajik

таҷовуз

Thai

ความก้าว...

Filipino

pagsalak...

Klingon

aggressi...

Turkish

saldırga...

Ukrainian

Агресія

Urdu

جارحیت

Uzbek

tajovuz

Vietnamese

xâm lược

Xhosa

ulwalama...

Yiddish

אַגרעסיו...

Yoruba

ifinikan

Yucatec Maya

agresión

Chinese (Simplified)

侵略

Chinese (Traditional)

侵略

Zulu

ukuhluku...

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in English to French?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to French

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators