Dictionary
TRANSLATION
English
actress
French
actrice
EXAMPLES
Par exemple, l’actrice Mia Farrow a proposé que l’on se souvienne des Jeux olympiques de 2008 comme des « Jeux du génocide » – ce qui n’a pas manqué d’attirer l’attention des dirigeants chinois.
The actress Mia Farrow, for example, suggested that the 2008 Olympics might be remembered as “the genocide games.”
COPENHAGUE – L’une des scènes les plus étranges dans la controverse concernant le changement climatique a sans doute été le spectacle de James Hansen, le climatologue de la NASA, et de Daryl Hannah, l’actrice hollywoodienne, défilant main dans la main devant l’usine thermique à charbon du Capitole, à Washington, DC.
COPENHAGEN – One of the stranger spectacles of the climate change debate was the sight, earlier this month, of NASA climate scientist Jim Hansen marching hand-in-hand with Hollywood actress Darryl Hannah outside the Capitol Coal Power Plant in Washington, DC.
Pire encore, il semble que la finalité de ses interventions soit de ressembler à l’actrice Angelina Jolie.
Worse yet, her surgeries seem designed to make her resemble the actress Angelina Jolie.
La principale différence entre Évita et Cristina tient peut-être au fait qu’Évita, « le porte-étendard des pauvres », était une actrice en quête de sa destinée quand elle rencontra Perón.
Perhaps the key difference between Evita and Cristina is the fact that Evita, the “standard-bearer of the poor,” was an actress hunting for her destiny when she met Perón.
Le conflit d’intérêt était si manifeste, même selon les standards mexicains, que la Première Dame – une ancienne actrice très populaire de telenovela – n’a pas tardé à annoncer qu’elle remettrait ce bien en vente.
The conflict of interest was so brazen, even by Mexican standards, that the first lady – a popular former telenovela actress – quickly announced that she would sell the mansion.
Les sondages qui ont suivi la publication de photos le montrant casqué sur un scooter derrière l'un de ses gardes du corps pour aller à un rendez-vous secret avec une actrice suggère que les Français ne s'y intéressent que modérément.
Public-opinion polls following the publication of photographs of a helmeted Hollande riding on a scooter behind one of his bodyguards to an assignation with a movie actress suggest that the French are mildly interested.
Les visites fortement médiatisées qu’a effectué l’actrice américaine Angelica Jolie dans des camps de réfugiés en Jordanie et en Turquie ont souligné l’absence quasi totale de campagnes de sensibilisation similaires par des célébrités arabes.
The American actress Angelina Jolie’s highly publicized visits to Syrian refugee camps in Jordan and Turkey underscored the near-absence of similar awareness campaigns by Arab celebrities.
Elles s’arrêtèrent un instant pour regarder le paysage, tandis que Meaulnes se disait, avec un étonnement qui lui parut plus tard bien grossier : – Voilà sans doute ce qu’on appelle une jeune fille excentrique, – peut-être une actrice qu’on a mandée pour la fête.
They stopped a moment to look at the view, while Meaulnes said to himself, with an astonishment which he later viewed as vulgar : 'That girl must be what is called eccentric - perhaps an actress who has been asked for the fête.'
Celle que j'avais connue comme ancienne actrice à Anstey Cross devint la douairière d'Avon, tandis que le petit Jim, aussi affectueux pour moi qu'au temps où ensemble on chipait les nids d'oiseaux, où on taquinait la truite, est devenu aujourd'hui Lord Avon, chéri de ses fermiers, le plus fin sportsman et l'homme le plus populaire qu'il y ait du Weald au Canal.
She whom I had known as the play actress of Anstey Cross became the dowager Lady Avon; whilst Boy Jim, as dear to me now as when we harried birds' nests and tickled trout together, is now Lord Avon, beloved by his tenantry, the finest sportsman and the most popular man from the north of the Weald to the Channel.
Emma fit sa toilette avec la conscience méticuleuse d’une actrice à son début.
Emma made her toilet with the fastidious care of an actress on her debut.
ACTRESS IN MORE LANGUAGES

Afrikaans

aktrise

Amharic

ተዋናይ

Arabic

الممثلة

Azerbaijani

aktrisa

Belarusian

актрыса

Bulgarian

актриса

Bengali

অভিনেত্র...

Bosnian (Latin)

glumica

Catalan

actriu

Cebuano

aktres

Czech

herečka

Welsh

actores

Danish

skuespil...

German

Schauspi...

Greek

ηθοποιός

Esperanto

aktorino

Spanish

actriz

Estonian

näitleja

Basque

aktorea

Persian

بازیگر

Finnish

näytteli...

French

actrice

Frisian

toaniels...

Irish

aisteoir

Scots Gaelic

bana-chl...

Galician

actriz

Gujarati

અભિનેત્ર...

Hausa

actress

Hawaiian

ka mea h...

Hindi

अभिनेत्र...

Hmong

actress

Croatian

glumica

Haitian Creole

aktè

Hungarian

színészn...

Armenian

դերասանո...

Indonesian

aktris

Igbo

omee

Icelandic

leikkona

Italian

attrice

Hebrew

שחקנית

Japanese

女優

Javanese

aktris

Georgian

მსახიობი

Kazakh

актриса

Khmer

តារាសម្ត...

Kannada

ನಟಿ

Korean

배우

Kurdish

şanoger

Kyrgyz

актриса

Latin

mima

Luxembourgish

Schauspi...

Lao

ນັກສະແດງ

Lithuanian

aktorė

Latvian

aktrise

Malagasy

mpilalao...

Maori

kaiwhaka...

Macedonian

актерка

Malayalam

നടി

Mongolian

жүжигчин

Marathi

अभिनेत्र...

Malay

Pelakon

Maltese

actress

Hmong Daw

actress

Burmese

ဇါတ်သူမ

Nepali

अभिनेत्र...

Dutch

actrice

Norwegian

skuespil...

Chichewa

wojambul...

Punjabi

ਅਭਿਨੇਤਰੀ

Polish

aktorka

Pashto

اداکار

Portuguese

atriz

Romanian

actrita

Russian

актриса

Sindhi

اداڪار

Sinhala

නිළිය

Slovak

herečka

Slovenian

igralka

Samoan

tagata f...

Shona

actress

Somali

actress

Albanian

aktore

Serbian (Cyrillic)

глумица

Serbian (Latin)

glumica

Sesotho

setšoant...

Sundanese

awewe nu...

Swedish

skådespe...

Swahili

mwigizaj...

Tamil

நடிகை

Telugu

నటి

Tajik

актриса

Thai

นักแสดงห...

Filipino

artista

Klingon

actress

Turkish

aktris

Ukrainian

актриса

Urdu

اداکارہ

Uzbek

aktrisa

Vietnamese

nữ diễn ...

Xhosa

umdlali

Yiddish

אַקטריסע

Yoruba

oṣere

Yucatec Maya

actriz

Chinese (Simplified)

演员

Chinese (Traditional)

演員

Zulu

umlingis...

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in English to French?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to French

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators