French translation of
absinthic
is
absinthique
Meaning of "absinthic" in English
The term "absinthic" relates to the characteristics or properties of absinthe, an anise-flavored alcoholic beverage derived from botanicals, including the flowers and leaves of Artemisia absinthium, also known as “grand wormwood.” Historically, absinthe is known for its high alcohol content and the myth of hallucinogenic properties. When used as an adjective, "absinthic" usually describes a flavor, aroma, or attribute reminiscent of or related to absinthe. This word might also be used metaphorically to describe something intense, potent, or exotic, akin to how absinthe was perceived in cultural contexts.
Meaning of "absinthique" in French
In French, "absinthique" pertains to anything derived from or reminiscent of absinthe, the famously potent alcoholic beverage often associated with artistic inspiration and historical controversy in France. The word can describe flavors, smells, or other characteristics that are typical of absinthe, such as its distinct anise notes or its greenish color. Often used in culinary contexts, "absinthique" can also embody the intense, compelling artistic and cultural allure that absinthe held during the late 19th and early 20th centuries in France.
Pronunciation of "absinthic" in English
Phonetic Transcription: /æbˈsɪn.θɪk/
Pronunciation Variations: The pronunciation remains relatively consistent across different English dialects, with minor variations in emphasis depending on regional accents, but the core sounds generally do not differ significantly.
Pronunciation of "absinthique" in French
Phonetic Transcription: /ab.sɛ̃.tik/
Pronunciation Variations: In French, pronunciation might slightly vary depending on the speaker's region, with subtle differences mainly in the nasal quality of the vowel sounds. However, the overall pronunciation is fairly uniform across French-speaking areas.
Sentence examples in English and translation to French
- The cocktail had an absinthic aroma that intrigued the guests. (Le cocktail avait un arôme absinthique qui intriguait les invités.)
- She chose an absinthic theme for her art exhibit, reflecting bold colors and eccentric designs. (Elle a choisi un thème absinthique pour son exposition d'art, reflétant des couleurs vives et des designs excentriques.)
- His latest novel was filled with absinthic imagery, captivating readers with its vivid descriptions. (Son dernier roman était rempli d'images absinthiques, captivant les lecteurs avec ses descriptions vivantes.)
- The new perfume line boasts a unique, absinthic scent. (La nouvelle ligne de parfums vante un parfum unique et absinthique.)
- The dish had an absinthic touch, with hints of fennel and spice. (Le plat avait une touche absinthique, avec des notes de fenouil et d'épices.)
- Her absinthic personality made every encounter memorable. (Sa personnalité absinthique rendait chaque rencontre mémorable.)
- The historical drama portrayed the absinthic allure of Parisian cafés. (Le drame historique dépeignait l'attrait absinthique des cafés parisiens.)
- His art was infused with absinthic expressions, drawing from surreal experiences. (Son art était imprégné d'expressions absinthiques, tirant de ses expériences surréelles.)
- She described the evening's atmosphere as having an absinthic charm. (Elle a décrit l'atmosphère de la soirée comme ayant un charme absinthique.)
- The movie captured the decadent and absinthic essence of the era. (Le film a capturé l'essence décadente et absinthique de l'époque.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "absinthic" in English
Synonyms: herbal, aromatic, anise-flavored, wormwood-scented, verdant, surreal, intoxicating, exotic, lush, botanical.
Antonyms: bland, nondescript, ordinary, plain, flavorless.
Similar Words: intoxicant, aniseed, fennel-like, aromatic, spiced, herbaceous.
Synonyms, antonyms, and similar words for "absinthique" in French
Synonyms: herbacé, aromatique, anisé, verdoyant, exotique, envoûtant, épicé, captivant, luxuriant, botanique.
Antonyms: fade, quelconque, ordinaire, simple, sans saveur.
Similar Words: intoxicant, anisé, fenouillé, parfumé, herbacé.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.