French translation of abruption is 
décollement placentaire

Meaning of "abruption" in English

Abruption refers to the act or process of breaking away or separating abruptly. This term is often used in medical contexts, especially relating to the sudden detachment of a placenta from the uterine wall, which can be a serious condition for both mother and child. An abruption can result in significant complications, requiring immediate medical attention to ensure the safety of both parties involved. The sense of suddenness and severity is inherent in the term, highlighting the unexpected and potentially dangerous nature of the event.

Meaning of "décollement placentaire" in French

In French, "décollement placentaire" refers to the premature separation of the placenta from the wall of the uterus, a condition that can occur during pregnancy. This medical emergency requires prompt intervention to prevent severe health risks to both the mother and the fetus, including bleeding and oxygen deprivation. The term underscores the urgency and critical nature of the condition, necessitating immediate medical care to ensure the well-being of all parties involved, emphasizing its seriousness within the medical community.

Pronunciation of "abruption" in English

Phonetic Transcription: /əˈbrʌpʃən/

Regional Variations: The pronunciation of "abruption" does not significantly vary across different English-speaking regions. However, slight differences in accent may influence the exact articulation, such as in American versus British English, but these variations are minor.

Pronunciation of "décollement placentaire" in French

Phonetic Transcription: /dekɔlmɑ̃ plasɑ̃tɛʁ/

Regional Variations: The pronunciation of "décollement placentaire" remains fairly consistent throughout French-speaking regions, though slight differences in accent or emphasis might occur, particularly between European French and Canadian French speakers.

Sentence examples in English and translation to French

1. The doctor quickly diagnosed a placental abruption.
   (Le médecin a rapidement diagnostiqué un décollement placentaire.)

2. Placental abruption can lead to significant complications.
   (Le décollement placentaire peut entraîner des complications importantes.)

3. The medical team was prepared for the abruption situation.
   (L'équipe médicale était prête pour la situation de décollement.)

4. Early detection of abruption can save lives.
   (La détection précoce du décollement peut sauver des vies.)

5. Abruption is a serious concern during pregnancy.
   (Le décollement est une préoccupation sérieuse pendant la grossesse.)

6. The risk factors for abruption were assessed.
   (Les facteurs de risque du décollement ont été évalués.)

7. She was hospitalized due to a suspected abruption.
   (Elle a été hospitalisée en raison d'un décollement suspecté.)

8. The abruption required immediate medical intervention.
   (Le décollement nécessitait une intervention médicale immédiate.)

9. The symptoms of abruption were closely monitored.
   (Les symptômes du décollement ont été étroitement surveillés.)

10. Understanding the signs of abruption can aid in prevention.
    (Comprendre les signes de décollement peut aider à la prévention.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "abruption" in English

Synonyms: detachment, separation, severance, disjunction, disruption, disconnection, breakaway

Antonyms: attachment, connection, union, joining, linkage

Similar Words: rupture, fissure, fracture, split, division

Synonyms, antonyms, and similar words for "décollement placentaire" in French

Synonyms: séparation prématurée, déchirure placentaire

Antonyms: attachement placentaire, adhésion placentographique

Similar Words: rupture utérine, complication obstétrique

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.