French translation of abraxas is 
abraxas

Meaning of "abraxas" in English

"Abraxas" is a term with historical and mystic connotations, often linked to ancient sands of Gnostic beliefs. It denotes a mystical word or figure believed to possess great power. Abraxas was used in Gnosticism to describe a god and was engraved on charms and amulets for protection. The name combines the Greek letters, which numerically sum up to 365, reflecting the days of the year. Its use is steeped in history, mystery, and esotericism, often connected with the union of contrasting forces like good and evil.

Meaning of "abraxas" in French

In French, "abraxas" maintains the same mystical and historical significance as in English, deeply rooted in Gnostic traditions. It refers to a symbolic entity represented on amulets and charms used for protection and spiritual power. Historically, it's connected to ancient beliefs about divine powers and the universe. French interpretations also associate it with the magical symbolisms used in ancient rituals and texts, emphasizing the balance between opposing forces. "Abraxas" is thus a term that transcends language, maintaining a mysterious, esoteric aura.

Pronunciation of "abraxas" in English

Phonetic Transcription: /əˈbræksəs/.

Pronunciation Variations: While the standard British and American pronunciations are quite similar, regional accents may slightly alter the stress on the syllables, but essentially remain close to the phonetic transcription provided.

Pronunciation of "abraxas" in French

Phonetic Transcription: /a.bʁak.sas/.

Pronunciation Variations: In French, pronunciation might slightly vary with accents, especially between Northern and Southern regions, though it generally adheres to the phonetics mentioned, with a softer "r" typical of French pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The amulet engraved with "Abraxas" was believed to protect its wearer. (L'amulette gravée avec "Abraxas" était censée protéger celui qui la portait.)
2. Ancient texts often reference Abraxas as a powerful deity. (Les textes anciens font souvent référence à Abraxas comme une divinité puissante.)
3. The mystical symbol of Abraxas intrigued historians. (Le symbole mystique d'Abraxas a intrigué les historiens.)
4. In Gnostic tradition, Abraxas held great significance. (Dans la tradition gnostique, Abraxas avait une grande importance.)
5. The magician claimed his powers came from Abraxas. (Le magicien prétendait que ses pouvoirs venaient d'Abraxas.)
6. Abraxas combines elements of both light and dark in myth. (Abraxas combine des éléments de lumière et d'obscurité dans le mythe.)
7. The ancient talisman bore the name of Abraxas. (Le talisman ancien portait le nom d'Abraxas.)
8. Abraxas is often depicted in art from the Gnostic period. (Abraxas est souvent représenté dans l'art de la période gnostique.)
9. The legend of Abraxas fascinated the alchemist. (La légende d'Abraxas fascinait l'alchimiste.)
10. Books about mysticism frequently mention Abraxas. (Les livres sur le mysticisme mentionnent fréquemment Abraxas.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "abraxas" in English

Synonyms: mystic, talisman, amulet, charm, deity, symbol, protector, sigil.

Antonyms: -

Similar Words: invocation, mythology, esotericism, arcane, ancient, spiritual, cryptic.

Synonyms, antonyms, and similar words for "abraxas" in French

Synonyms: amulette, talisman, déité, symbole, charme.

Antonyms: -

Similar Words: mystique, ésotérisme, ancien, spirituel, cryptique.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.