French translation of abbatial is 
abbatial

Meaning of "abbatial" in English

The word "abbatial" is an adjective that pertains to an abbot or an abbey. It is used to describe something associated with, or in the context of, an abbey, which is a complex of buildings composed of a church and other structures used by a religious community, headed by an abbot or abbess. In historical contexts, this term might refer to the authority, rights, or possessions of an abbey, highlighting the ecclesiastical function within a religious order.

Meaning of "abbatial" in French

In French, "abbatial" is also an adjective that describes anything related to an abbé or abbey. The term is used in similar contexts as in English, referring to aspects that are connected with or part of an abbey's operation or cultural heritage. It can encompass architectural, administrative, or ceremonial elements pertaining to abbeys, which play a significant role in religious and historical narratives across French cultural landscapes.

Pronunciation of "abbatial" in English

Phonetic Transcription: /əˈbæʃəl/

Pronunciation Variations: In British English, "abbatial" might be pronounced as /əˈbeɪʃəl/, with a slightly more open vowel in the first syllable compared to the American pronunciation. There are generally no significant regional or dialectical variations in pronunciation for this word within English-speaking regions.

Pronunciation of "abbatial" in French

Phonetic Transcription: /a.ba.tjal/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "abbatial" in French remains fairly consistent across different French-speaking regions. However, slight variations might occur in intonation or rhythm, particularly between European French and Canadian French pronunciations, but these differences are typically subtle.

Sentence examples in English and translation to French

1. The abbatial quarters were off-limits to the general public. (Les quartiers abbatiaux étaient interdits au public.)
2. Architectural styles of the abbatial church reflect various historical epochs. (Les styles architecturaux de l'église abbatiale reflètent diverses époques historiques.)
3. The abbatial authority was respected throughout the region. (L'autorité abbatiale était respectée dans toute la région.)
4. Many festivals were celebrated in the abbatial grounds. (De nombreux festivals étaient célébrés dans les terrains abbatiaux.)
5. Visitors admired the abbatial art displayed in the museum. (Les visiteurs admiraient l'art abbatial exposé au musée.)
6. The abbatial residence was known for its luxurious gardens. (La résidence abbatiale était connue pour ses jardins luxuriants.)
7. Historical documents were preserved in the abbatial library. (Des documents historiques étaient conservés dans la bibliothèque abbatiale.)
8. The abbot’s abbatial blessings were sought by many. (Les bénédictions abbatiales de l'abbé étaient recherchées par beaucoup.)
9. The abbatial influence extended beyond religious matters. (L'influence abbatiale s'étendait au-delà des affaires religieuses.)
10. Restoration of the abbatial buildings took several years. (La restauration des bâtiments abbatiaux a pris plusieurs années.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "abbatial" in English

Synonyms: ecclesiastical, monastic, conventual

Antonyms: secular, non-religious, lay

Similar Words: canonical, clerical, pastoral

Synonyms, antonyms, and similar words for "abbatial" in French

Synonyms: monastique, conventuel, ecclésiastique

Antonyms: séculier, laïc, profane

Similar Words: religieux, spirituel, liturgique

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.