1. Translate.com
  2. Dictionaries
  3. English-Czech
  4. J
  5. jealously

jealously translated to Czech

TRANSLATION
English
jealously
Czech
žárlivě
EXAMPLES
Tradice se žárlivě střeží jako drahocenné dědictví, předávané tak dlouho, dokud sny trvají.
Traditions are jealously guarded, like precious heirlooms, to be passed on as long as those dreams persist.
Dnešní mezinárodní instituce, například OSN, jsou bohužel pramálo vhodné k ochraně společných zájmů, poněvadž jsou to společenství států a státy si své zájmy žárlivě střeží.
Unfortunately, existing international institutions, like the UN, are ill-suited to safeguard universal interests because they are associations of states, and states jealously guard their interests.
Oba si žárlivě střeží společenské postavení – a hosta, který navštíví konkurenční večírek, mohou dokonce vytrestat odepřením dalších pozvání.
Both guard their social standing jealously – and may even punish a guest who attends the other’s party by withholding future invitations.
Gubernátoři si nyní žárlivě střeží svou moc a společně brojí proti svým vetřelcům a nespokojencům.
They now jealously guard their power and band together to protect their prerogatives and perks.
JEALOUSLY IN MORE LANGUAGES
Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in English to Czech?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to Czech

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators