Dictionary
TRANSLATION
English
applicable
Czech
platné
EXAMPLES
Naléhavě potřebujeme globálně platné minimální regulační standardy podobné těm, které platí například ve WTO.
We urgently need globally applicable regulatory minimum standards similar to those, say, within the WTO.
Pokrok je bolestně pomalý, zčásti proto, že úředníci doposavad hasí požár, a zčásti proto, že touze vytvořit nové, globálně platné mechanismy, které by zajistily stabilní základy mezinárodní finanční soustavy a zabránily regulační arbitráži a deglobalizaci finančnictví, konkurují naléhavé požadavky domácí politiky.
Progress has been painfully slow, partly because officials have been fire-fighting, and partly because urgent domestic political imperatives compete with the desire to establish new, globally applicable mechanisms that would provide a stable underpinning for the international financial system and prevent regulatory arbitrage and the de-globalization of finance.
Ti by měli napomoci svižnému přesunu mezi jednotlivými typy ústavů, aby se uspokojily měnící se preference studentů, a zároveň prosadit celostátně platné akreditační normy pro všechny veřejné a soukromé terciární instituce (přičemž všude, kdo to bude možné, by se do úvahy měly brát mezinárodní standardy).
They should facilitate accelerated transfer between different types of institutions, in order to satisfy changing student preferences, while enforcing nationally applicable accreditation standards in all public and private tertiary institutions (taking international standards into account wherever possible).
APPLICABLE IN MORE LANGUAGES

Afrikaans

toepassi...

Albanian

i zbatue...

Arabic

تنطبق

Armenian

կիրառելի

Azerbaijani

tətbiq o...

Basque

aplikaga...

Belarusian

дастасав...

Bengali

প্রযোজ্য

Bosnian (Latin)

važećim

Bulgarian

приложим...

Catalan

aplicabl...

Cebuano

magamit

Chinese (Simplified)

适用

Chinese (Traditional)

適用

Croatian

primjenj...

Czech

platné

Danish

gældende

Dutch

toepassi...

Esperanto

aplikebl...

Estonian

korral

Filipino

naaangko...

Finnish

sovellet...

French

Il y a l...

Galician

aplicabl...

Georgian

გამოიყენ...

German

anwendba...

Greek

εφαρμοστ...

Gujarati

લાગુ

Haitian Creole

aplikab

Hausa

dace

Hebrew

ישים

Hindi

लागू

Hmong

siv tau

Hungarian

alkalmaz...

Icelandic

gilda

Igbo

ọdabara

Indonesian

berlaku

Irish

infheidh...

Italian

applicab...

Japanese

該当します。

Javanese

ditrapak...

Kannada

ಅನ್ವಯಿಸು...

Khmer

អនុវត្ត

Korean

적용

Lao

ສາມາດໃຊ້...

Latin

applicab...

Latvian

piemēroj...

Lithuanian

taikoma

Macedonian

применли...

Malay

berkenaa...

Maltese

applikab...

Maori

whaitake

Marathi

लागू

Mongolian

хэрэглэж...

Nepali

लागू

Norwegian

gjeldend...

Persian

قابل اجر...

Polish

zastosow...

Portuguese

aplicáve...

Punjabi

ਲਾਗੂ

Romanian

aplicabi...

Russian

применим...

Serbian (Cyrillic)

применљи...

Slovak

uplatnit...

Slovenian

ki se up...

Somali

ku haboo...

Spanish

aplicabl...

Swahili

inatumik...

Swedish

tillämpl...

Tamil

பொருந்த...

Telugu

వర్తించే

Thai

สามารถใช...

Turkish

uygulana...

Ukrainian

застосов...

Urdu

قابل اطل...

Vietnamese

áp dụng

Welsh

sy'n gym...

Yiddish

אָנווענד...

Yoruba

wulo

Zulu

okuseben...

Hmong Daw

muaj

Klingon

applicab...

Serbian (Latin)

primenlj...

Amharic

ተግባራዊ መሆ...

Chichewa

zogwira ...

Frisian

tapaslik

Hawaiian

kūpono

Kazakh

қолданыл...

Kurdish

lêtê

Kyrgyz

колдонул...

Luxembourgish

zoutrëff...

Malagasy

azo ampi...

Malayalam

ബാധകമായത...

Burmese

သက်ဆိုင်...

Pashto

تطبيق

Samoan

talafeag...

Scots Gaelic

iomchaid...

Sesotho

e sebets...

Shona

inoshand...

Sindhi

لاڳو ٿيل

Sinhala

අදාළ වේ

Sundanese

bisa dip...

Tajik

истифода...

Uzbek

amal qil...

Xhosa

sebenza

Yucatec Maya

aplicabl...

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in English to Czech?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to Czech

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators