Dictionary
TRANSLATION
English
ailing
Czech
churavějící
EXAMPLES
Vyloučily ale budoucí podporu pro churavějící finanční instituce ze strany vlády či centrální banky.
But they have ruled out any future government or central-bank support for ailing financial institutions.
Externí přebytky jsou naopak příznakem churavějící ekonomiky.
External surpluses are in fact symptomatic of an ailing economy.
Pro koalici KMT-PFP byla kampaň fakticky svatou válkou vedenou nejen za oživení churavějící ekonomiky, ale i za zachování oficiálního názvu země: „Čínská republika".
For the KMT-PFP coalition, the campaign was a virtual holy war, conducted not only to revive an ailing economy, but also to keep the country's official name: the "Republic of China."
Metafora, která si získala drtivou voličskou podporu, vyjadřovala Rooseveltův mandát ozdravit churavějící hospodářství způsoby, které budou novátorské, ale stále z podstaty kapitalistické.
The metaphor, overwhelmingly endorsed by voters, stood for Roosevelt’s mandate to fix the ailing economy along lines that were innovative but still essentially capitalist.
Peníze získané prostřednictvím nové daně by mohly například pomoci ozdravit ruské churavějící zdravotnictví a školství.
The money raised by the new tax could help restore, for instance, Russia's ailing health and educational systems.
Břidlicový plyn by mohl stlačit náklady na redukci CO2 sedmkrát více, a ještě přitom pomoci churavějící evropské ekonomice.
Shale gas could cut the cost of reducing CO2 seven times more while actually helping Europe’s ailing economy.
V Guineji učinil churavějící Lansana Conteh - který je u moci od roku 1984 - v loňském roce totéž.
In Guinea, an ailing Lansana Conteh--in power since 1984--did the same thing last year.
AILING IN MORE LANGUAGES

Afrikaans

sukkelen...

Amharic

ታማሚ

Arabic

المريض

Azerbaijani

xəstəlik

Belarusian

хворы

Bulgarian

болната

Bengali

দুর্বল

Bosnian (Latin)

bolan

Catalan

malalta

Cebuano

masakito...

Czech

churavěj...

Welsh

gwantan

Danish

skranten...

German

marode

Greek

προβλημα...

Esperanto

malfeliĉ...

Spanish

enfermo

Estonian

raskuste...

Basque

ailing

Persian

بیمار

Finnish

vaikeuks...

French

malade

Frisian

ailing

Irish

ailing

Scots Gaelic

air adha...

Galician

enfermo

Gujarati

બીમાર

Hausa

masu laf...

Hawaiian

maʻi

Hindi

बीमार

Hmong

ailing

Croatian

bolan

Haitian Creole

ò pa bon

Hungarian

gyengélk...

Armenian

հիվանդ

Indonesian

sakit

Igbo

arịa ọrị...

Icelandic

ailing

Italian

Difficol...

Hebrew

חולה

Japanese

病んでいます。

Javanese

ailing

Georgian

ავადმყოფ...

Kazakh

ауру

Khmer

ឈឺចាប់

Kannada

ಅನಾರೋಗ್ಯ

Korean

병 든

Kurdish

germ

Kyrgyz

ооруп

Latin

infirmi ...

Luxembourgish

a beläst...

Lao

ເຈັບປ່ວຍ

Lithuanian

ligotas

Latvian

neveiksm...

Malagasy

marary

Maori

mate

Macedonian

болен

Malayalam

രോഗബാധിത...

Mongolian

өвдөж ба...

Marathi

आजारी

Malay

semakin ...

Maltese

ailing

Hmong Daw

ailing

Burmese

ဖြားနာ

Nepali

तेल

Dutch

noodlijd...

Norwegian

skranten...

Chichewa

odwala

Punjabi

ਬੀਮਾਰ

Polish

chorego

Pashto

تاو

Portuguese

enfermo

Romanian

aflate î...

Russian

больной

Sindhi

ٻرندڙ

Sinhala

රෝගාතුර ...

Slovak

chorľave...

Slovenian

težavah

Samoan

maʻi

Shona

kurwara

Somali

xanuunsa...

Albanian

i sëmurë

Serbian (Cyrillic)

ослабљен...

Serbian (Latin)

oslablje...

Sesotho

ba kulan...

Sundanese

ngaganti...

Swedish

krisdrab...

Swahili

mgonjwa

Tamil

நஷ்டத்தி...

Telugu

అస్వస్థత...

Tajik

хоб

Thai

กำลังย่ำ...

Filipino

may saki...

Klingon

ail

Turkish

hasta

Ukrainian

хворий

Urdu

پیڑا

Uzbek

kasal

Vietnamese

ốm đau

Xhosa

begula

Yiddish

ailing

Yoruba

ailing

Yucatec Maya

k'oja'an

Chinese (Simplified)

张爱玲

Chinese (Traditional)

張愛玲

Zulu

ukugula

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in English to Czech?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to Czech

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators