Dictionary
TRANSLATION
English
afterwards
Arabic
بعد ذلك
EXAMPLES
ثم بدأ الوضع يتغير في عام 2009، بعد مشاركة الرئيس البرازيلي آنذاك لويس إيناسيو لولا دا سيلفا في إحدى مناسبات حرية الإنترنت، وتعهد بعد ذلك بمنع أي تشريع يقيد الحرية على الإنترنت. كما تعد بتقديم مشروع القانون الذي أسفر عن القانون الذي تم اعتماده مؤخرا.
The situation started to change in 2009, after Brazil’s then-president, Luiz Inácio Lula da Silva, participated in an Internet freedom event, and vowed afterwards to block any legislation restricting online freedoms.
أما الأمر الذي لا أفهمه على الإطلاق فهو المعارضة على أساس زعم غريب مفاده أن حزمة التحفيز لن تنجح (هكذا بكل بساطة)، وأن الحكومة سوف تنفق أموالها وسوف تتلقى الأسر الأميركية الإعفاءات الضريبية، ولكن شيئاً لن يحدث بعد ذلك لدعم تشغيل العمالة والإنتاج. الحقيقة أن تياراً فكرياً قوياً إلى حد مدهش يزعم ببساطة أن خطط التحفيز لا تنجح على الإطلاق.
What I do not understand is opposition based on the claim that the stimulus package simply will not work: the government will spend its money, households will receive their tax rebates, and nothing will happen afterwards to boost employment and production.
AFTERWARDS IN MORE LANGUAGES

Afrikaans

daarna

Amharic

ከዚያ በኋላ

Arabic

بعد ذلك

Azerbaijani

sonra

Belarusian

пасля

Bulgarian

след тов...

Bengali

পরে

Bosnian (Latin)

Nakon to...

Catalan

després

Cebuano

pagkahum...

Czech

poté

Welsh

wedyn

Danish

bagefter

German

Danach

Greek

εκ των υ...

Esperanto

poste

Spanish

luego

Estonian

pärast s...

Basque

gero

Persian

پس از آن

Finnish

sen jälk...

French

par la s...

Frisian

neitiid

Irish

ina dhia...

Scots Gaelic

às deidh...

Galician

despois

Gujarati

પછીથી

Hausa

bayan ha...

Hawaiian

mahope

Hindi

बाद

Hmong

tom qab

Croatian

Nakon to...

Haitian Creole

Apre sa

Hungarian

utána

Armenian

հետո

Indonesian

Setelah ...

Igbo

mgbe e m...

Icelandic

síðan

Italian

in segui...

Hebrew

לאחר מכן

Japanese

その後

Javanese

sakwise

Georgian

ამის შემ...

Kazakh

кейініре...

Khmer

ក្រោយមក

Kannada

ನಂತರ

Korean

이후에

Kurdish

paşan

Kyrgyz

акырында

Latin

deinde

Luxembourgish

duerno

Lao

ຫຼັງຈາກນ...

Lithuanian

po to

Latvian

pēc tam

Malagasy

rehefa a...

Maori

muri iho

Macedonian

потоа

Malayalam

അതിനു ശേ...

Mongolian

дараа нь

Marathi

नंतर

Malay

selepas ...

Maltese

Wara

Hmong Daw

afterwar...

Burmese

ထိုနောက်

Nepali

पछि

Dutch

daarna

Norwegian

etterpå

Chichewa

pambuyo ...

Punjabi

ਬਾਅਦ ਵਿੱ...

Polish

potem

Pashto

وروسته

Portuguese

Depois

Romanian

după ace...

Russian

Впоследс...

Sindhi

بعد ۾

Sinhala

පස්සේ

Slovak

potom

Slovenian

zatem

Samoan

mulimuli...

Shona

pashure

Somali

kadib

Albanian

më vonë

Serbian (Cyrillic)

Након то...

Serbian (Latin)

Nakon to...

Sesotho

ka mor&#...

Sundanese

saenggeu...

Swedish

därefter

Swahili

baadaye

Tamil

பின்னர்

Telugu

తరువాత

Tajik

пас аз о...

Thai

หลังจากน...

Filipino

pagkatap...

Klingon

yIjatlh

Turkish

daha son...

Ukrainian

Після ць...

Urdu

اس کے بع...

Uzbek

keyincha...

Vietnamese

sau đó

Xhosa

emva kok...

Yiddish

דערנאָכד...

Yoruba

lẹhinna

Chinese (Simplified)

之后

Chinese (Traditional)

之後

Zulu

emva kwa...

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in English to Arabic?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to Arabic

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators