Dictionary
TRANSLATION
English
advocate
Arabic
الدعوة
EXAMPLES
وفي أواخر الثمانينيات بدأ المبدعون السياسيون، وخاصة وزير المالية الفرنسي البالغ النشاط إدوارد بالادور ، بالاستعانة بحل دولي وبدءوا في الدعوة إلى تفعيله على المستوى الأوروبي. وفي اجتماع مجموع الدول السبع لوزراء المالية في اللوفر في فبراير/شباط 1987، اقترح بالادور نظاماً لمناطق العملة المستهدفة؛ وحين تبين أن تفعيل هذا الحل كان عامراً بالمشاكل فقد قرر الدفع في اتجاه نسخة أوروبية أكثر تحديداً وإحكاماً من المخطط.
The critical policy innovators of the late 1980’s, in particular the highly activist French Finance Minister Edouard Balladur, took an international answer and started to advocate its realization on the European level.
بيد أن الدعوة إلى التعددية أسهل كثيراً من تصميمها وتنفيذها. والآن لا يوجد سوى مرشح واحد للاضطلاع بهذا الدور: الولايات المتحدة. ولن نجد أي دولة أخرى تمتلك التركيبة الضرورية من القدرة وآفاق ا��مستقبل.
But multilateralism is much easier to advocate than to design and implement.
ADVOCATE IN MORE LANGUAGES

Afrikaans

advokaat

Amharic

ጠበቃ

Arabic

الدعوة

Azerbaijani

müdafiəç...

Belarusian

адвакат

Bulgarian

адвокат

Bengali

উকিল

Bosnian (Latin)

zastupni...

Catalan

defensor

Cebuano

tigpasiu...

Czech

advokát

Welsh

eiriolwr

Danish

advokat

German

Anwalt

Greek

εισαγγελ...

Esperanto

advokato

Spanish

abogado

Estonian

kohtujur...

Basque

defendat...

Persian

مدافع

Finnish

julkisas...

French

avocat

Frisian

bepleits...

Irish

Abhcóide

Scots Gaelic

tagraich...

Galician

avogado

Gujarati

વકીલ

Hausa

shawara

Hawaiian

ke kākā&...

Hindi

अधिवक्ता

Hmong

tus kws ...

Croatian

zastupni...

Haitian Creole

avoka

Hungarian

ügyvéd

Armenian

փաստաբան

Indonesian

advokat

Igbo

akwado

Icelandic

talsmaðu...

Italian

avvocato

Hebrew

עו ד

Japanese

提唱者

Javanese

pengacar...

Georgian

ადვოკატი

Kazakh

адвокат

Khmer

អ្នកតស៊ូ...

Kannada

ವಕೀಲರು

Korean

옹호

Kurdish

pêşnîyar...

Kyrgyz

коргоо

Latin

advocatu...

Luxembourgish

plädéier...

Lao

ສະຫນັບສະ...

Lithuanian

advokata...

Latvian

advokāts

Malagasy

mpiaro

Maori

Tuhinga

Macedonian

се залаг...

Malayalam

അഭിഭാഷകൻ

Mongolian

өмгөөлөг...

Marathi

वकील

Malay

peguam b...

Maltese

Avukat

Hmong Daw

tus thoo...

Burmese

ခံရပျပွေ...

Nepali

अधिवक्ता

Dutch

advocaat

Norwegian

advokat

Chichewa

wolimbik...

Punjabi

ਐਡਵੋਕੇਟ

Polish

Rzecznik

Pashto

مدافع وک...

Portuguese

advogado

Romanian

avocat

Russian

Адвокат

Sindhi

وڪيل

Sinhala

උද්ඝෝෂකය...

Slovak

advokát

Slovenian

zagovorn...

Samoan

fautua

Shona

tsigira

Somali

u dood

Albanian

avokat

Serbian (Cyrillic)

Адвокат

Serbian (Latin)

Advokat

Sesotho

moemeli

Sundanese

nyaranke...

Swedish

generala...

Swahili

kutetea

Tamil

வழக்கறிஞ...

Telugu

న్యాయవాద...

Tajik

ҳимоя ка...

Thai

ผู้สนับส...

Filipino

tagatagu...

Klingon

advocate

Turkish

savunucu...

Ukrainian

адвокат

Urdu

وکیل

Uzbek

advokat

Vietnamese

biện hộ

Xhosa

ukuxhasa

Yiddish

שטיצן

Yoruba

alagbawi

Yucatec Maya

abogado

Chinese (Simplified)

倡导

Chinese (Traditional)

宣導

Zulu

khuthaza

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in English to Arabic?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to Arabic

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators