Dictionary
TRANSLATION
English
actually
Arabic
فعلا
EXAMPLES
لقد حاول الرئيس الكولومبي خوان مانويل سانتوس نزع فتيل هذه القضية اولا عن طريق التحقق من ما اذا كان الكوبيون يرغبون فعلا بإن تتم دعوتهم وبعد ان ارسل وزير خارجيته لهافانا من اجل السؤال عن ذلك تلقى ردا مفاجئا فكوبا تريد الحضور بالرغم من رفضها سنة 2009 دعوة للعودة الى منظمة الدول الأمريكية.
Colombian President Juan Manuel Santos tried to defuse the issue by first ascertaining whether the Cubans actually wanted to be invited.
ACTUALLY IN MORE LANGUAGES

Afrikaans

eintlik

Amharic

በእርግጥ

Arabic

فعلا

Azerbaijani

həqiqətə...

Belarusian

на самай...

Bulgarian

Всъщност

Bengali

প্রকৃতপক...

Bosnian (Latin)

Zapravo

Catalan

en reali...

Cebuano

sa tinuo...

Czech

ve skute...

Welsh

mewn gwi...

Danish

faktisk

German

Tatsächl...

Greek

στην πρα...

Esperanto

fakte

Spanish

realment...

Estonian

tegeliku...

Basque

benetan

Persian

در واقع

Finnish

itse asi...

French

en fait

Frisian

feitlik

Irish

i ndáirí...

Scots Gaelic

gu dearb...

Galician

en reali...

Gujarati

વાસ્તવમા...

Hausa

hakika

Hawaiian

ʻoiaʻiʻo

Hindi

दरअसल

Hmong

ua tau

Croatian

Zapravo

Haitian Creole

aktyèlma...

Hungarian

valójába...

Armenian

իրականու...

Indonesian

benar-be...

Igbo

n'ez...

Icelandic

reyndar

Italian

in realt...

Hebrew

למעשה

Japanese

実際に

Javanese

bener

Georgian

რეალურად

Kazakh

іс жүзін...

Khmer

ពិត

Kannada

ವಾಸ್ತವವಾ...

Korean

실제로

Kurdish

birastî

Kyrgyz

иш жүзүн...

Latin

actually

Luxembourgish

tatsächl...

Lao

ຕົວຈິງແລ...

Lithuanian

iš tikrų...

Latvian

faktiski

Malagasy

raha ny ...

Maori

pono

Macedonian

всушност

Malayalam

യഥാർത്ഥത...

Mongolian

Үнэндээ

Marathi

प्रत्यक्...

Malay

sebenarn...

Maltese

fil-fatt

Hmong Daw

ua tau

Burmese

အမှန်တကယ...

Nepali

वास्तवमा

Dutch

eigenlij...

Norwegian

faktisk

Chichewa

kwenikwe...

Punjabi

ਵਾਸਤਵ ਵਿ...

Polish

faktyczn...

Pashto

په حقیقت...

Portuguese

na verda...

Romanian

de fapt

Russian

на самом...

Sindhi

اصل ۾

Sinhala

ඇත්තෙන්ම

Slovak

vlastne

Slovenian

dejansko

Samoan

moni lav...

Shona

chaizvoi...

Somali

dhab aha...

Albanian

në të vë...

Serbian (Cyrillic)

у ствари

Serbian (Latin)

u stvari

Sesotho

ha e le ...

Sundanese

saleresn...

Swedish

faktiskt

Swahili

kwa kwel...

Tamil

உண்மையில...

Telugu

నిజానికి

Tajik

дар ҳақи...

Thai

จริง

Filipino

talaga

Klingon

mojpu'

Turkish

Aslında

Ukrainian

насправд...

Urdu

اصل

Uzbek

aslida

Vietnamese

trên thự...

Xhosa

kwenene

Yiddish

פאקטיש

Yoruba

kosi

Yucatec Maya

Jach

Chinese (Simplified)

实际上

Chinese (Traditional)

實際上

Zulu

empeleni

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in English to Arabic?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to Arabic

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators