De eerste formele wapencontrole-overeenkomst was het Limited Test Ban Treaty (verdrag over een beperkt verbod op kernproeven) uit 1963, dat grotendeels als een milieuverdrag kan worden aangemerkt.
The first formal arms-control agreement was the 1963 Limited Test Ban Treaty, which can be considered mainly an environmental treaty.
En ook al heeft het verbod op de export naar Rusland van technologie voor de olie- en gassector geen onmiddellijke gevolgen voor de Russische economie, Rusland zal in de loop van de komende paar jaar westerse technologie nodig hebben om nieuwe olievelden tot ontwikkeling te brengen.
Likewise, though the ban on exports to Russia of technology for the oil and gas sector holds no immediate implications for the Russian economy, over the course of the next few years, Russia will have to use Western technology to develop new oil fields.
Door ontwikkelingen als de invoering door het Amerikaanse Congres van de Magnitsky Act - in Rusland afgeschilderd als een Amerikaanse provocatie - heeft het Kremlin in eigen land steun kunnen vergaren voor vergeldingsmaatregelen, zoals een verbod op buitenlandse adopties, die tevens als excuus dienen voor fors optreden tegen binnenlandse opponenten.
Developments like the US Congress’s enactment of the Magnitsky Act, portrayed in Russia as an American provocation, have allowed the Kremlin to rally support at home with retaliatory measures such as a ban on foreign adoptions, while providing cover for a crackdown on domestic opponents.
