1. Translate.com
  2. Dictionaries
  3. Dutch-English
  4. T
  5. tapijt

tapijt translated to English

TRANSLATION
Dutch
tapijt
English
carpet
EXAMPLES
De grond was bedekt door een mollig tapijt van mosplanten en levermossen.
A soft carpet of moss and hepaticas luxuriously clothed the soil.
D’Artagnan lichtte de drie of vier vloersteenen op, wat van zijn kamer een soort van oor van Dionysius maakte, spreidde een tapijt over den grond, ging op de knieën liggen en wenkte juffrouw Bonacieux, om zich over de opening te buigen, zooals hij deed.
D’Artagnan raised the three or four boards which made his chamber another ear of Dionysius, spread a carpet on the floor, went upon his knees, and made a sign to Mme. Bonacieux to stoop as he did toward the opening.
--‚Tot morgen avond,’ antwoordde ik, mij latende neervallen en woedend het tapijt met mijn tanden verscheurende.”
"’Till tomorrow evening, then!’ replied I, allowing myself to fall, and biting the carpet with rage."
Zoo was de streek, door den Nautilus op dit oogenblik bezocht: het was een wezenlijke weide, zulk een dicht tapijt van gras, zeekroos en wier, dat een schip er niet zonder moeite kon doorvaren.
Such was the region our Nautilus was visiting just then: a genuine prairie, a tightly woven carpet of algae, gulfweed, and bladder wrack so dense and compact a craft's stempost couldn't tear through it without difficulty.
TAPIJT IN MORE LANGUAGES

afrikaans

mat

danish

tæppe

german

Teppich

icelandic

teppi

norwegian

løperen

swedish

mattan

frisian

kleed

luxembourgish

Teppech

scots-gaelic

brat-ùrl...

Using Translate.com for business in Dutch to English?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including Dutch to English

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators