Překonaný kapitalismus, korupce, slabá ruka zákona, malá průhlednost, nedostatečná finanční regulace a dohled, chabé řízení velkých firem, neuplatňování konkurzních řízení, nedostatečně otevřený kapitálový účet, přehnaně ambiciózní průmyslová politika – to vše jsou rysy asijských zemí, které prý urychlily asijskou finanční krizi.
Crony capitalism, corruption, weak rule of law, lack of transparency, inadequate financial regulation and prudential supervision, poor corporate governance, non-enforcement of bankruptcy procedures, an insufficiently open capital account, overly-ambitious industrial policies -- these were the features of Asian countries that supposedly precipitated the Asian financial crisis.
Často se nedostatečně chápe význam biodiverzity, což znamená, že podceňujeme její přispění ke zvládání globálních potíží.
The impact of biodiversity is often insufficiently understood, which means that we have undervalued its contribution to tackling global challenges.
