Dictionary

abnormally translated to French

TRANSLATION
English
abnormally
French
anormalement
EXAMPLES
Les écarts des taux d'intérêt des marchés émergents sont actuellement anormalement faibles.
Emerging-market interest-rate spreads now are abnormally low.
En termes physiologiques, ces patients démontrent une activité anormalement intense du lobe pariétal quand ils produisent des mouvements qui leur semblent étrangers.
In terms of physiology, these patients show abnormally high activity in the parietal lobe when making movements that feel alien.
En d’autres termes, lorsque les taux de rendements semblent anormalement élevés pour une longue période, c’est qu’ils le sont probablement et un facteur ou un autre – que nous ne connaissons pas à l’avance – les fera baisser.
Put another way, when returns seem abnormally high for an extended period, they probably are, and something – even if we don’t know in advance what – is likely to bring them down.
Avant de se lancer dans un programme d'encouragement à l'investissement, il faut commencer par déterminer si la médiocre croissance en Europe résulte une formation anormalement faible du capital.
That is why it is essential to determine, prior to any effort to boost investment, whether sluggish growth in Europe reflects abnormally low capital formation.
Un déficit est donc acceptable s'il résulte de revenus fiscaux anormalement bas, mais pas si ceux-ci sont à leur niveau normal.
Thus, a deficit is acceptable when it results from abnormally low tax revenues, but not when revenues are at their normal level.
Depuis, la Chine a exacerbé ces tensions en continuant de manipuler la valeur du renminbi, en maintenant un surplus commercial anormalement élevé, et en restreignant l’entrée sur le marché national des biens manufacturés par des entreprises étrangères en Chine.
Since then, China has added to the strains by continuing to manipulate the value of the renminbi, maintaining an abnormally high trade surplus, and restricting goods manufactured by foreign companies in China from entering the domestic market.
Les faucons de la BCE, comprenant les risques de taux d'intérêt anormalement bas pour une banque centrale dont le premier objectif est la stabilité des prix, voulaient une hausse, mais la BCE a été trop timide.
The ECB’s hawks, understanding the dangers of abnormally low interest rates for a central bank whose primary objective is price stability, had been eager to start raising rates earlier.
ABNORMALLY IN MORE LANGUAGES





Using Translate.com for business in English to French?

Translate.com Enterprise provides professional translations for text requiring perfect grammar, superior accuracy and an in-depth understanding of the language.

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to French

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators