Dictionary

a translated to Polish

TRANSLATION
English
a
Polish
a
EXAMPLES
-- Sądzę -- odparłem, trzymając się metody dociekań mojego towarzysza -- że doktor Mortimer jest lekarzem średniego wieku, zażywającym szacunku; dowodzi tego ów upominek pacyentów.
"I think," said I, following as far as I could the methods of my companion, "that Dr. Mortimer is a successful, elderly medical man, well-esteemed since those who know him give him this mark of their appreciation."
-- Sądzę dalej, że jest lekarzem prowincyonalnym i że po większej części odwiedza chorych pieszo.
"I think also that the probability is in favour of his being a country practitioner who does a great deal of his visiting on foot."
Grube okucie żelazne starło się, co dowodzi, że laska była w częstem użyciu.
The thick-iron ferrule is worn down, so it is evident that he has done a great amount of walking with it."
Wyświetliłeś kilka punktów zupełnie ciemnych.
It may be that you are not yourself luminous, but you are a conductor of light.
Cieszyłem się z jego uznania, na które oddawna już usiłowałem zasłużyć, stosując jego metodę badań w sprawach kryminalnych.
I was proud, too, to think that I had so far mastered his system as to apply it in a way which earned his approval.
-- Sądzę, że możemy posunąć się jeszcze dalej na drodze przypuszczeń.
"I think that we might venture a little farther than this.
-- Nietrudno będzie przekonać się, który z nas dwóch ma racyę -- rzekłem, zbliżając się do szafki bibliotecznej i wyjmując z niej kalendarz z wykazem lekarzów angielskich, oraz ich życiorysem.
"As to the latter part, I have no means of checking you," said I, "but at least it is not difficult to find out a few particulars about the man's age and professional career."
Otrzymał nagrodę Jacksona za studyum z zakresu patologii porównawczej, zatytułowane: „Czy choroba jest zboczeniem?”
Winner of the Jackson prize for Comparative Pathology, with essay entitled 'Is Disease a Reversion?'
Zęby są za duże na jamnika, za małe na wyżła.
Being a heavy stick the dog has held it tightly by the middle, and the marks of his teeth are very plainly visible.
Jego powierzchowność zdziwiła mnie bardzo.
He was a very tall, thin man, with a long nose like a beak, which jutted out between two keen, gray eyes, set closely together and sparkling brightly from behind a pair of gold-rimmed glasses.
A IN MORE LANGUAGES

Afrikaans

'n

Amharic

Arabic

أ

Azerbaijani

a

Bulgarian

a

Bengali

একটি

Bosnian (Latin)

na

Catalan

un

Cebuano

a

Czech

o

Welsh

a

Danish

en

German

ein

Greek

ένα

Esperanto

a

Spanish

un

Estonian

a

Basque

a

Persian

یک

Finnish

on

French

un

Frisian

in

Irish

a

Scots Gaelic

a

Galician

a

Gujarati

a

Hausa

a

Hawaiian

a

Hindi

एक

Hmong

a

Croatian

na

Haitian Creole

yon

Hungarian

egy

Armenian

ա

Indonesian

a

Igbo

a

Icelandic

a

Italian

un

Hebrew

.

Japanese

Javanese

a

Georgian

Kazakh

а

Khmer

មួយ

Kannada

a

Korean

Kurdish

yek

Kyrgyz

бир

Latin

autem

Luxembourgish

a

Lao

a

Lithuanian

a

Latvian

a

Malagasy

ny

Maori

a

Macedonian

a

Malayalam

a

Mongolian

a

Marathi

Malay

yang

Maltese

a

Hmong Daw

ib

Burmese

တစ်ဦး

Nepali

a

Dutch

een

Norwegian

en

Chichewa

a

Punjabi

Polish

a

Pashto

a

Portuguese

um

Romanian

o

Russian

a

Sindhi

الف

Sinhala

Slovak

a

Slovenian

a

Samoan

a

Shona

a

Somali

a

Albanian

një

Serbian (Cyrillic)

на

Serbian (Latin)

na

Sesotho

a

Sundanese

a

Swedish

en

Swahili

a

Tamil

ஒரு

Telugu

ఒక

Tajik

a

Thai

มี

Filipino

a

Klingon

.

Turkish

bir

Ukrainian

муніципа...

Urdu

ایک

Uzbek

a

Vietnamese

một

Xhosa

a

Yiddish

a

Yoruba

a

Yucatec Maya

jump'éel

Chinese (Simplified)

一个

Chinese (Traditional)

一個

Zulu

a






Using Translate.com for business in English to Polish?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to Polish

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators