Case Study: ENLASO’s content adaptation methodology enables US ENDOSCOPY to streamline localization efforts, saving time and money in getting their documentation to the international market

Language Technology Center > Case Study: ENLASO’s content adaptation methodology enables US ENDOSCOPY to streamline localization efforts, saving time and money in getting their documentation to the international market

ENLASO’s content adaptation methodology enables US ENDOSCOPY to streamline localization efforts, saving time and money in getting their documentation to the international market

In order to distribute their GI endoscopy accessories on a worldwide scale, US Endoscopy was tasked with localizing their Directions for Use (DFUs) into 8 European languages. The challenge was that the English content had been authored without localization in mind requiring a rework of source documentation before the foreign language translation process could begin. Several steps backwards were required to prep the content for the localization process.

Request US ENDOSCOPY Case Study

Name: *
Position: *
Company: *
Phone: *
Address: *
Address #2:
City / Zip: *
State: *
Country: *
E-mail: *

* Required Information