|
e-Learning Translation and Localization
Specialist
ENLASO (translate.com) Featured at the PADLA Distance/e-Learning
Annual Conference
SAN FRANCISCO, CA - November 10, 2004 - ENLASO
Corporation, a provider of enterprise language solutions, today
announced its participation in the PADLA Distance/e-Learning Annual
Conference, November 11, 2004, at Penn State Great Valley, in
Malvern, Pennsylvania.
ENLASO e-Learning specialist, Mary J. O'Neill,
Ph. D., will present a session titled, Developing e-Learning
for Global Markets. O'Neill will provide an introduction to
the key aspects of adapting e-Learning programs for overseas markets
and audiences, including localization, cultural considerations,
obtaining in-country buy-in, and managing feedback. The localization
process will be presented in detail, including, but not limited
to, the function of machine translation, translation memory and
terminology management.
In its second year, the PADLA (Pennsylvania/Delaware/New
Jersey) Distance/e-Learning Annual Conference will address the
design, development, and management of distance/e-Learning initiatives.
The conference and the association promote the development of
distance/e-Learning programs for global training and educational
initiatives. The association has become the leading source of
information, providing recommendations for government agencies
and global enterprises developing distance/e-Learning programs.
ENLASO partners with e-Learning companies to
establish linguistic, technical, organizational, and process standards
early in project life cycles to ensure congruent and culturally
acceptable learning programs. Delivering ISO 9001 certified language
solutions, ENLASO maintains the fundamental learning objectives
of global e-Learning programs with improved project quality, costs,
and time-to-market.
2nd Annual PADLA Distance/e-Learning
Conference and Expo
Date: Thursday,
November 11, 2004
Where: Penn
State Great Valley, Safeguard Scientifics Center in Malvern, PA
Information: http://www.padla.org
About ENLASO Corporation (http://www.translate.com)
ENLASO Corporation, an ISO 9001 company
with three decades of experience and five offices worldwide, provides
clients with enterprise language solutions. ENLASO delivers multilingual
solutions to the information technology, life sciences, legal,
financial, aerospace, automotive, advertising and telecommunications
industries. Services include localization of software, websites,
marketing communications, technical documentation, localization
testing and cultural consulting. Services are supported by the
development of language technologies designed to assist in localization
processes and projects.
For additional information, contact: Ken Caraska,
ENLASO Corporation at (415) 512-8800 or by e-mail at kcaraska@translate.com
|