|
ENLASO è una società specializzata nella traduzione
di documentazione finanziaria per importanti banche, società
d'intermediazione, società contabili e altre istituzioni
finanziarie in tutto il mondo. Sappiamo quanto sia importante
fornire tempestivamente traduzioni di elevata qualità
ai nostri clienti del settore finanziario, per i quali ci
serviamo esclusivamente di traduttori, revisori e correttori
di bozze che abbiano maturato una solida esperienza in un
settore finanziario o di gestione dei capitali. Al termine
della traduzione, i nostri reparti grafico e DTP preparano
la documentazione finanziaria e i rapporti, adattati alla
cultura locale e in qualsiasi formato richiesto.
Gli uffici di ENLASO sono dislocati strategicamente
nei principali centri finanziari del mondo, tra cui New
York, San Francisco, Londra, Parigi, Zurigo, Ginevra, Berlino,
Tokyo e Mosca.
ENLASO ha ottenuto la certificazione
internazionale ISO 9002, che attesta il livello delle nostre
procedure di controllo della qualità e il nostro
impegno nel fornire un servizio eccellente ai nostri clienti.
I nostri servizi comprendono:
- Traduzione
- Documentazione su fusioni e acquisizioni
- Relazioni annuali di bilancio
- Prospetti informativi
- Documentazione sulle privatizzazioni
- Documenti contabili
- Studi di fattibilità
- Piani di retribuzione e indennità
- Accordi e contratti legali
- Corrispondenza finanziaria
- Materiale marketing per gli istituti finanziari
- Sistemi di risposta vocale
- Presentazioni scritte e audiovisive
Localizzazione di software
e siti Web
- Localizzazione di siti Web promozionali
e di commercio elettronico
- Localizzazione di programmi software finanziari e contabili
- Supporto da parte dell'ufficio tecnico e del centro di
verifica interno di ENLASO di tutti i progetti di localizzazione
di programmi software e siti Web
|