Fundamentals of Multilingual Games Localization

Description: This Webinar is designed for developers, project managers, and key localization players operating in an increasingly internationally oriented games/online entertainment space. We will present guidelines of best practices to consider during the development phase to lower future localization costs and increase the likelihood that the game will be appropriate for a global customer base. In addition, we will walk through a typical localization cycle for a new release to provide attendees with an idea of what a localization vendor will need to reproduce a positive player experience in another language.

Part of ENLASO's continuing educational Webinar series, "Fundamentals of Multilingual Games Localization" features ENLASO Sr. Localization Strategist and industry veteran Liesl Leary. Ms. Leary will discuss her experience working with leading game developers and cover topics such as:

• Internationalization issues often associated with games
• Leveraging content
• Cultural appropriateness for types of games
• Linguistic QA and Testing
• The typical localization process for games
• Cost control: factors and techniques

About the presenter:
Liesl Leary has worked extensively in business process redesign and corporate best practice research for over 6 years. At ENLASO she has spearheaded account teams who have designed enterprise localization processes that involve multiple departments from the ground up, leading to increased efficiencies and innovative solutions with low cost of ownership. In addition to working with ENLASO's online entertainment accounts, Liesl is also an avid video game fanatic.