Login with Facebook

وضعیت اجتماعی و اقتصادی پایین در پیش بینی مهم استرس افسردگی اضطراب و بیماری های دیگر بیرون می آید. مردان و زنان در وضعیت اجتماعی و اقتصادی بالاتر در دوران کودکی و یا بزرگسالی زمان بیشتری را صرف در فعالیت های اوقات فراغت فیزیکی به عنوان یک بزرگسال. بنابراین ارتباط بین فعالیت های اوقات فراغت فیزیکی و عضویت خوشه ممکن است در وضعیت اجتماعی و اقتصادی بستگی دارد هیچ اثر متقابل معنی داری بین وضعیت اجتماعی و اقتصادی و عضویت خوشه در سطح فعالیت بدنی یافت نشد. این نشان می دهد که ارتباط بین فعالیت های اوقات فراغت فیزیکی و عضویت خوشه در بالا و پایین موضوع وضعیت اجتماعی و… Translated to English

Persian to English



left Go Back

Translate G. needs your help. They want the perfect translation. Help Now right

December 8, 2012, 11:36 am

Was this translation helpful?   Yes No


1 Voted

Asked Translation:

Translate Guest

Translate G. requested the translation


"وضعیت اجتماعی و اقتصادی پایین در پیش بینی مهم استرس افسردگی اضطراب و بیماری های دیگر بیرون می آید. مردان و زنان در وضعیت اجتماعی و اقتصادی بالاتر در دوران کودکی و یا بزرگسالی زمان بیشتری را صرف در فعالیت های اوقات فراغت فیزیکی به عنوان یک بزرگسال. بنابراین ارتباط بین فعالیت های اوقات فراغت فیزیکی و عضویت خوشه ممکن است در وضعیت اجتماعی و اقتصادی بستگی دارد هیچ اثر متقابل معنی داری بین وضعیت اجتماعی و اقتصادی و عضویت خوشه در سطح فعالیت بدنی یافت نشد. این نشان می دهد که ارتباط بین فعالیت های اوقات فراغت فیزیکی و عضویت خوشه در بالا و پایین موضوع وضعیت اجتماعی و اقتصادی به عنوان اندازه گیری در سطح آموزش و پرورش و یا وضعیت شغلی و مستقل از وضعیت اجتماعی و اقتصادی مشابه بود. با این حال از آنجا که هر دو شاخص وضعیت اجتماعی و اقتصادی در راه و نه اولیه اندازه گیری می شد و این نتیجه باید با احتیاط تفسیر می شود."


Login   help

Sign in with Facebook 

fastforward

Given Translations:

Google Translate

Google Translate gave a translation


"Low socio-economic status in an important predictor stress anxiety depression and other illness out comes. Men and women of a higher socio-economic status in childhood or adulthood spend more time in leisure time physical activity as an adult. So the link between leisure time physical activity and cluster membership may depend on socio-economic status no significant interaction effects between socio-economic status and cluster membership on level of physical activity were found. This shows that the association between leisure time physical activity and cluster membership was similar in low and high socio-economic status subject as measured by education level or job status and so independent of socio-economic status. However since both socio-economic status indicators were measured in a rather rudimental way this result should be interpreted with caution."


Your nifty translation goes here.

Improve this translation