NOTE: The candidates must reside locally in Colorado in order to qualify for this position since majority of the testing task will occur on-site.
RESPONSIBILITIES:
Translation / Edit: Translate and/or edit English content into target languages (see language list below). This task will be done in your home office.
On-Site Linguistic Testing: Conduct linguistic accuracy testing of localized medical software in the Boulder or Lakewood, CO office.
REQUIREMENTS:
NOTE: The candidates must reside locally in Colorado in order to qualify for this position since majority of the testing task will occur on-site.
- Native speaker of the target language.
- At least 2 to 3 years experience in the localization industry.
- Demonstrate ability to pass a translation evaluation/test.
- Experienced in medical translation from source language (English) to native (target) language.
SUBJECT:
Medical content (software, operations manuals, training material)
TARGET LANGUAGES:
- Danish
- Greek
- Norwegian
- Swedish
- Traditional Chinese
COMPENSATION:
Depending on experience. Translation/Edit typically are paid Per Word. Linguistic testing is paid Per Hour.
Please make sure to add "Translator / On-site Linguistic Tester - Colorado" in the email header when applying for this position.
If you are interested in this position, please submit your resume and cover letter to Jobs@enlaso.com. If you would like to send a résumé or CV, please mail it to:
ENLASO Corporation
4888 Pearl East Circle, Ste. 300E
Boulder, CO 80301
Please specify the job in which you are interested.
